مراحل مهاجرت به امارات؛ چک‌لیست قبل و بعد از ورود

مراحل مهاجرت به امارات را می‌توان به سه بازه تقسیم کرد: آماده‌سازی پیش از سفر، ۶۰ روز اول پس از ورود که باید اقامت تکمیل شود و استقرار در ماه‌های بعد. این چک‌لیست برای کسی است که مسیرش (کار، شرکت، ملک یا خانواده) را انتخاب کرده و می‌خواهد بداند به ترتیب چه کارهایی باید انجام دهد تا با جریمه، تأخیر یا مدارک ناقص روبه‌رو نشود.

✔ آخرین بررسی: ۷ آبان ۱۴۰۵ (۲۹ اکتبر ۲۰۲۶) · تهیه و بازبینی: تیم کارشناسی اقامت و مهاجرت امارات تراست گلوبال · بر پایه منابع رسمی امارات (فهرست منابع در انتهای صفحه)

پیش از شروع: مسیر و پایه اقامت را قطعی کنید

هیچ چک‌لیستی بدون انتخاب مسیر کار نمی‌کند، چون مدارک و ترتیب مراحل هر مسیر متفاوت است. اگر هنوز بین کار، ثبت شرکت، خرید ملک یا تحصیل مرددید، ابتدا راه‌های مهاجرت به امارات را مقایسه کنید. چارچوب کلی اقامت امارات هم کمک می‌کند بدانید بعد از ورود دقیقاً چه نوع اقامتی خواهید داشت.

مرحله ۱: کارهای قبل از سفر (۱ تا ۳ ماه قبل)

1. پاسپورت: اعتبار دست‌کم ۶ ماه؛ بهتر است برای کل مدت اقامت اعتبار داشته باشد. املای لاتین نام را با مدارک دیگر یکسان کنید.
2. مدارک تحصیلی و شغلی: ترجمه و تصدیق مدرک تحصیلی، سوابق کار و پروانه حرفه‌ای در صورت نیاز.
3. مدارک خانوادگی: سند ازدواج و شناسنامه فرزندان ترجمه و تصدیق‌شده؛ کارنامه‌های مدرسه برای ثبت‌نام.
4. جاب آفر یا پایه اقامت: پیشنهاد کار روی فرم رسمی MOHRE، مجوز شرکت یا سند ملک.
5. بودجه: پس‌انداز برای اجاره پیش‌پرداخت (معمولاً با چک‌های تاریخ‌دار)، ودیعه، کمیسیون مشاور املاک (حداکثر ۵٪ اجاره طبق u.ae) و دو تا سه ماه هزینه زندگی.
6. استعلام وضعیت ملیت: برای اتباع ایرانی ضروری است؛ پایین‌تر توضیح داده‌ایم.

فهرست تفکیکی مدارک برای هر نوع اقامت در مدارک لازم اقامت امارات آمده است.

مرحله ۲: صدور ویزای ورود

کارفرما، شرکت، اسپانسر خانواده یا مرجع گلدن ویزا ویزای ورود اقامتی را درخواست می‌کند. در دبی، ویزای ورود کاری طبق GDRFA حدود ۴۸ ساعت رسیدگی دارد. متقاضیان گلدن ویزا که خارج از امارات هستند ویزای ورود ۶ ماهه چندبار ورود می‌گیرند. تاریخ ورود را طوری تنظیم کنید که در ۶۰ روز بعد بتوانید همه مراحل را انجام دهید.

مرحله ۳: ۶۰ روز اول پس از ورود

اگر این مراحل در ۶۰ روز تمام نشود، جریمه روزانه ۵۰ درهم شروع می‌شود.

مرحله ۴: مسکن و خدمات پایه

• اجاره: قرارداد باید ثبت شود (Ejari در دبی، Tawtheeq در ابوظبی). طبق u.ae ثبت اجاره برای اتصال آب و برق الزامی است و در دبی ۵٪ اجاره سالانه به‌عنوان هزینه مسکن شهرداری روی قبض‌ها می‌آید.
• سیم‌کارت: با Emirates ID خط به نام خودتان بگیرید؛ راهنمای سیم کارت امارات.
• حساب بانکی: برای دریافت حقوق لازم است؛ برای ایرانیان دشوار و غیرقابل تضمین است. صفحه افتتاح حساب بانکی در امارات را بخوانید.
• رفت‌وآمد: در دبی کارت nol برای مترو و اتوبوس؛ کرایه کارت نقره‌ای طبق RTA برای یک منطقه ۳ درهم است.

مرحله ۵: خانواده و مدرسه

پس از صدور اقامت خود، برای همسر و فرزندان اقامت بگیرید (حقوق دست‌کم ۴,۰۰۰ درهم یا ۳,۰۰۰ درهم + مسکن). برای مدرسه، کارنامه‌ها و مدارک تصدیق‌شده لازم است؛ در دبی مدارس خصوصی زیر نظر KHDA هستند و شهریه هر مدرسه در فهرست رسمی آن منتشر می‌شود. ثبت‌نام را زود شروع کنید چون ظرفیت بسیاری از مدارس محدود است.

مرحله ۶: پس از استقرار

• تاریخ انقضای اقامت، Emirates ID و بیمه را یادداشت کنید؛ روند تمدید در تمدید اقامت امارات.
• اگر گواهینامه رانندگی دارید، شرایط تبدیل یا اخذ گواهینامه امارات را بررسی کنید.
• بیش از ۶ ماه پیوسته خارج از امارات نمانید (برای اقامت عادی).

نکته ویژه برای اتباع ایرانی

از اسفند ۱۴۰۴ (مارس ۲۰۲۶) و پس از حملات موشکی و پهپادی به خاک امارات، سفارت امارات در تهران تعطیل شد و از ۱۲ فروردین ۱۴۰۵ (۱ آوریل ۲۰۲۶) شرکت‌های هواپیمایی اماراتی اعلام کردند اتباع ایرانی اجازه ورود یا ترانزیت از امارات را ندارند؛ دارندگان گلدن ویزا و برخی بستگان شهروندان اماراتی از این محدودیت مستثنا اعلام شدند. تا زمان بازبینی این صفحه، اطلاعیه رسمی عمومی درباره لغو کامل این محدودیت منتشر نشده است؛ بنابراین هر برنامه‌ای برای ورود، صدور یا تمدید اقامت باید پیش از پرداخت هزینه با ICP یا GDRFA و شرکت هواپیمایی تأیید شود.

اشتباهات رایج در مراحل مهاجرت به امارات

1. سفر بدون مدارک تصدیق‌شده: تصدیق از داخل امارات برای اسناد ایرانی دشوارتر است.
2. شروع دیرهنگام معاینه پزشکی: مهلت ۶۰ روزه زود تمام می‌شود.
3. امضای اجاره بدون ثبت: بدون Ejari آب و برق وصل نمی‌شود و برای اقامت خانواده هم لازم است.
4. آوردن خانواده پیش از تکمیل اقامت خود: اسپانسر باید اقامت معتبر داشته باشد.
5. بی‌توجهی به بودجه ماه‌های اول: اجاره معمولاً با چک‌های تاریخ‌دار برای کل دوره پرداخت می‌شود.

تراست گلوبال در مراحل مهاجرت به امارات چه کمکی می‌کند؟

1. تهیه چک‌لیست زمان‌بندی‌شده بر اساس مسیر و خانواده شما.
2. آماده‌سازی و بازبینی مدارک پیش از سفر.
3. هماهنگی مراحل اقامت، بیمه و کارهای پس از ورود.
4. اطلاع‌رسانی صادقانه درباره محدودیت‌های جاری.

سؤالات متداول درباره مراحل مهاجرت به امارات

اولین قدم مهاجرت به امارات چیست؟

انتخاب پایه اقامت (کار، شرکت، ملک، خانواده یا تحصیل) و آماده کردن مدارک تصدیق‌شده متناسب با آن.

پس از ورود چقدر فرصت برای گرفتن اقامت دارم؟

طبق ICP و GDRFA، ۶۰ روز از تاریخ ورود؛ پس از آن جریمه روزانه ۵۰ درهم اعمال می‌شود.

آیا می‌توانم خانواده را هم‌زمان با خودم ببرم؟

معمولاً ابتدا اقامت اسپانسر صادر می‌شود و سپس اعضای خانواده؛ اسپانسر ۶۰ روز پس از ورود اعضا فرصت درخواست دارد.

اجاره خانه در امارات چگونه پرداخت می‌شود؟

معمولاً با چک‌های تاریخ‌دار برای کل دوره قرارداد؛ قرارداد باید در Ejari یا Tawtheeq ثبت شود.

برای مدرسه فرزندان چه باید کرد؟

کارنامه‌ها و مدارک تصدیق‌شده را همراه داشته باشید؛ در دبی فهرست مدارس و شهریه‌ها را KHDA منتشر می‌کند.

مراحل مهاجرت به امارات چقدر طول می‌کشد؟

بخش اداری اقامت معمولاً چند هفته است، اما آماده‌سازی مدارک، پیدا کردن کار یا خرید ملک زمان بیشتری می‌برد.

این صفحه برای آگاهی عمومی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا مالی متناسب با پرونده شما نیست. قوانین، تعرفه‌ها و رویه ادارات امارات ممکن است تغییر کنند؛ پیش از هر اقدام، وضعیت خود را با منبع رسمی یا کارشناس بررسی کنید.