تمدید اقامت امارات باید پیش از تاریخ انقضا و توسط اسپانسر (کارفرما، شرکت، عضو خانواده یا خود شما در اقامت‌های خوداسپانسر) انجام شود. این صفحه برای مقیمانی است که تاریخ انقضای اقامتشان نزدیک است، اقامتشان لغو شده یا مدتی خارج از امارات بوده‌اند و می‌خواهند بدانند چه مدارکی لازم است، چقدر مهلت دارند و چه جریمه‌هایی در انتظارشان است.
پاسخ کوتاه
تمدید اقامت امارات در ICP کارمزد ۱۰۰ درهم درخواست، ۱۰۰ درهم برای هر سال و ۱۰۰ درهم خدمات هوشمند دارد و به پاسپورت با دست‌کم ۶ ماه اعتبار و بیمه درمانی معتبر نیاز دارد. اگر اقامت منقضی یا لغو شود، بسته به نوع آن ۳۰، ۶۰، ۹۰ یا ۱۸۰ روز مهلت قانونی دارید و پس از آن روزانه ۵۰ درهم جریمه می‌شوید.
- کارمزد پایه تمدید در ICP: ۳۰۰ درهم (بدون Emirates ID، بیمه و پزشکی)
- جریمه ماندن غیرمجاز: روزانه ۵۰ درهم
- جریمه تأخیر Emirates ID: روزانه ۲۰ درهم تا ۱,۰۰۰ درهم
- خروج بیش از ۶ ماه: اقامت عادی باطل می‌شود؛ طلایی، سبز و آبی معاف‌اند
✔ آخرین بررسی: ۷ آبان ۱۴۰۵ (۲۹ اکتبر ۲۰۲۶) · تهیه و بازبینی: تیم کارشناسی اقامت و مهاجرت امارات تراست گلوبال · بر پایه منابع رسمی امارات (فهرست منابع در انتهای صفحه)
تمدید اقامت امارات را چه زمانی باید انجام داد؟
طبق u.ae، اسپانسر باید اقامت را پیش از انقضا تمدید کند. تمدید زودهنگام (یک تا شش ماه قبل) به دلیل سفر به مجوز ویژه و تأیید ICP نیاز دارد. Emirates ID هم هم‌زمان با اقامت منقضی می‌شود و طبق u.ae از شش ماه پیش از انقضا قابل تمدید است. اگر هنوز با انواع اقامت و پایه هر کدام آشنا نیستید، ابتدا انواع اقامت امارات را مرور کنید؛ زیرا شرط اصلی تمدید این است که پایه اقامت (قرارداد کار، ملک، شرکت یا خانواده) هنوز برقرار باشد.
مدارک و کارمزد تمدید اقامت امارات چیست؟
صفحه خدمت تمدید ICP دسته‌های خانواده مقیم خارجی، بازنشستگان، مالکان ملک، خانواده شهروندان، کارکنان بخش دولتی، خصوصی و مناطق آزاد و مؤسسات آموزشی را پوشش می‌دهد. مدارک مشترک:
- پاسپورت با دست‌کم ۶ ماه اعتبار.
- بیمه درمانی معتبر (در همه دسته‌ها).
- گزارش پزشکی برای بازنشستگان، مالکان ملک، خانواده شهروندان و تمدید مجوز کار.
- عکس و در بیشتر دسته‌ها قبض آب و برق؛ به‌علاوه مدارک خاص هر دسته مانند مدرک نسبت، قرارداد اجاره یا گواهی بانکی.
| قلم | کارمزد رسمی (ICP) |
|---|---|
| درخواست | ۱۰۰ درهم |
| تمدید اقامت | ۱۰۰ درهم برای هر سال |
| خدمات هوشمند | ۱۰۰ درهم |
| تمدید Emirates ID | ۱۰۰ درهم برای هر سال + ۱۰۰ درهم خدمات هوشمند |
زمان رسیدگی اعلام‌شده ICP دو روز است. در دبی تمدید از طریق GDRFA و مراکز آمر انجام می‌شود و تعرفه‌ها جداگانه منتشر شده است. فهرست کامل مدارک را در مدارک لازم اقامت امارات آورده‌ایم.
مراحل تمدید اقامت امارات
- بررسی پایه اقامت: قرارداد کار تمدید شده، مجوز شرکت فعال، ملک همچنان به نام شما یا درآمد اسپانسر کافی باشد.
- تمدید بیمه درمانی: بدون بیمه معتبر درخواست پذیرفته نمی‌شود.
- معاینه پزشکی: در دسته‌هایی که لازم است.
- ثبت درخواست: در سامانه یا اپلیکیشن ICP، یا GDRFA و مراکز آمر در دبی.
- بیومتریک: برای افراد ۱۵ سال به بالا در صورت درخواست ICP.
- صدور اقامت جدید و Emirates ID: کارت توسط شرکت‌های پیک مجاز تحویل می‌شود.
وضعیت اقامت امارات شما برای تمدید چیست؟
این سه خط را کامل کنید تا کارشناس تراست گلوبال در واتساپ پاسخ دهد. در پیام اول، مدرک یا اطلاعات حساس نفرستید.
مهلت قانونی پس از انقضا یا لغو اقامت چقدر است؟
از اصلاحات سال ۲۰۲۲، مهلت قانونی (Grace Period) دیگر یکسان نیست. طبق صفحه خدمت ICP:
| مهلت | دسته‌ها |
|---|---|
| ۱۸۰ روز | دارندگان اقامت طلایی، سبز و آبی و خانواده‌شان؛ زنان بیوه یا مطلقه مقیم؛ دانشجویان پس از پایان تحصیل؛ بستگان شهروندان با پاسپورت خارجی |
| ۹۰ روز | کارکنان ماهر سطح ۱ تا ۳ و مالکان ملک |
| ۶۰ روز | اقامت‌های صادرشده با ضامن یا میزبان |
| ۳۰ روز | سایر دسته‌ها |
GDRFA دبی برای اقامت بخش خصوصی مهلت ۶۰ روزه پس از انقضا یا لغو را ذکر می‌کند؛ بنابراین مهلت دقیق شما به نوع اقامت و صفحه خدمت مرجع صادرکننده بستگی دارد. پس از پایان مهلت، جریمه یکسان روزانه ۵۰ درهم اعمال می‌شود. u.ae یادآوری می‌کند زنان مطلقه یا بیوه تحت اسپانسری همسر یک سال تمدید (قابل تکرار یک‌بار) بدون اسپانسر جایگزین دارند.
اگر بیش از ۶ ماه خارج از امارات بوده‌اید
طبق u.ae، اقامت عادی پس از ۱۸۰ روز اقامت پیوسته خارج از امارات خودبه‌خود باطل می‌شود. ICP خدمتی به نام «مجوز ماندن بیش از ۶ ماه خارج از کشور» دارد: درخواست باید از خارج و پس از ۱۸۰ روز ثبت شود، اقامت دست‌کم ۳۰ روز اعتبار باقی‌مانده داشته باشد، دلیل موجه ارائه شود و به‌ازای هر ۳۰ روز یا کمتر ۱۰۰ درهم جریمه پرداخت شود؛ پس از تأیید، ورود باید ظرف ۳۰ روز انجام شود. این خدمت برای ساکنان دبی اعمال نمی‌شود. دارندگان اقامت طلایی، سبز و آبی از این قاعده معاف‌اند؛ مزایای آن‌ها را در اقامت طلایی امارات و ویزای سبز امارات ببینید.
تمدید اقامت برای اتباع ایرانی در ۲۰۲۶
از اسفند ۱۴۰۴ (مارس ۲۰۲۶) و پس از حملات موشکی و پهپادی به خاک امارات، سفارت امارات در تهران تعطیل شد و از ۱۲ فروردین ۱۴۰۵ (۱ آوریل ۲۰۲۶) شرکت‌های هواپیمایی اماراتی اعلام کردند اتباع ایرانی اجازه ورود یا ترانزیت از امارات را ندارند؛ دارندگان گلدن ویزا و برخی بستگان شهروندان اماراتی از این محدودیت مستثنا اعلام شدند. تا زمان بازبینی این صفحه، اطلاعیه رسمی عمومی درباره لغو کامل این محدودیت منتشر نشده است؛ بنابراین هر برنامه‌ای برای ورود، صدور یا تمدید اقامت باید پیش از پرداخت هزینه با ICP یا GDRFA و شرکت هواپیمایی تأیید شود.
در فروردین ۱۴۰۵ گزارش‌هایی (بدون تأیید رسمی) از لغو اقامت برخی ایرانیانی منتشر شد که خارج از امارات بودند. ICP همچنین برای ایرانیانی که به دلیل بسته شدن حریم هوایی در امارات مانده بودند جریمه‌ها را بخشید؛ مهلت‌های مربوط به بسته شدن حریم هوایی در تیر ۱۴۰۵ پایان یافت. اگر ایرانی هستید و اقامتتان در آستانه انقضاست، پیش از هر سفری وضعیت اقامت را در سامانه ICP یا GDRFA بررسی کنید.
اشتباهات رایج در تمدید اقامت امارات
- صبر تا روز انقضا: تمدید بیمه، پزشکی و مدارک زمان می‌برد.
- بی‌خبری از لغو اقامت توسط کارفرما: پس از پایان کار، وضعیت اقامت را در سامانه چک کنید تا مهلت را از دست ندهید.
- اشتباه گرفتن مهلت‌ها: همه ۶ ماه مهلت ندارند؛ بسیاری از دسته‌ها فقط ۳۰ یا ۶۰ روز دارند.
- خروج طولانی با اقامت عادی: بیش از ۱۸۰ روز خروج پیوسته اقامت را باطل می‌کند.
- فراموش کردن Emirates ID: جریمه تأخیر آن جداست.
- لغو اقامت خود پیش از اعضای خانواده: u.ae می‌گوید اسپانسر باید ابتدا اقامت وابستگان را لغو کند.
تراست گلوبال در تمدید اقامت امارات چه کمکی می‌کند؟
- بررسی وضعیت اقامت، مهلت قانونی و جریمه‌های احتمالی شما.
- تهیه چک‌لیست مدارک تمدید و یادآوری زمان‌بندی.
- راهنمایی برای تبدیل اقامت در صورت تغییر کار یا وضعیت خانوادگی؛ برای ساکنان دبی، هماهنگ با روند اقامت دبی.
- بررسی امکان تبدیل به اقامت بلندمدت برای کاهش دغدغه تمدید.
سؤالات متداول درباره تمدید اقامت امارات
چند وقت قبل از انقضا می‌توان اقامت امارات را تمدید کرد؟
تمدید عادی نزدیک به انقضا انجام می‌شود؛ تمدید زودهنگام یک تا شش ماه قبل برای سفر نیازمند مجوز ICP است. Emirates ID از شش ماه قبل قابل تمدید است.
جریمه دیرکرد تمدید اقامت امارات چقدر است؟
پس از پایان مهلت قانونی، روزانه ۵۰ درهم؛ برای Emirates ID روزانه ۲۰ درهم تا سقف ۱,۰۰۰ درهم.
پس از لغو ویزای کار چقدر فرصت دارم؟
طبق ICP، کارکنان ماهر سطح ۱ تا ۳ تا ۹۰ روز و سایر دسته‌ها ۳۰ یا ۶۰ روز؛ GDRFA برای اقامت بخش خصوصی دبی ۶۰ روز ذکر کرده است.
اگر بیش از ۶ ماه خارج باشم اقامتم باطل می‌شود؟
برای اقامت عادی بله، مگر از خدمت مجوز ماندن خارج ICP استفاده کنید (برای ساکنان دبی اعمال نمی‌شود). اقامت طلایی، سبز و آبی معاف‌اند.
کارمزد تمدید اقامت چقدر است؟
در ICP، ۱۰۰ درهم درخواست، ۱۰۰ درهم برای هر سال و ۱۰۰ درهم خدمات هوشمند، به‌علاوه Emirates ID، بیمه و در برخی دسته‌ها پزشکی.
آیا برای تمدید باید دوباره معاینه پزشکی بدهم؟
برای بازنشستگان، مالکان ملک، خانواده شهروندان و تمدید مجوز کار، ICP گزارش پزشکی را جزو مدارک ذکر کرده است.
منابع رسمی و مراجع (بررسی‌شده در آبان ۱۴۰۵)
- خدمت تمدید مجوز اقامت – ICP – مدارک، کارمزد و مهلت‌های قانونی تمدید
- تمدید ویزای اقامت – u.ae – زمان تمدید و جریمه روزانه ۵۰ درهم
- مجوز ماندن بیش از ۶ ماه خارج از امارات – ICP – قواعد ماندن بیش از ۶ ماه خارج از کشور
- تمدید کارت شناسایی امارات (Emirates ID) – ICP – کارمزد و جریمه Emirates ID
- صدور اقامت بخش خصوصی – GDRFA دبی – مهلت ۶۰ روزه اقامت بخش خصوصی دبی
این صفحه برای آگاهی عمومی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا مالی متناسب با پرونده شما نیست. قوانین، تعرفه‌ها و رویه ادارات امارات ممکن است تغییر کنند؛ پیش از هر اقدام، وضعیت خود را با منبع رسمی یا کارشناس بررسی کنید.
تمدید اقامت امارات را به‌موقع و بدون جریمه انجام دهید
تراست گلوبال وضعیت و مهلت اقامت شما را بررسی و مراحل تمدید را برنامه‌ریزی می‌کند.