مراحل دریافت اقامت ترکیه برای همه انواع اقامت (به جز اجازه کار) یک مسیر ثابت دارد: ورود قانونی، انتخاب نوع اقامت، تهیه نشانی و بیمه، ثبت در سامانه e-İkamet، پرداخت هزینه، حضور در اداره مهاجرت و دریافت کارت. این صفحه همان مسیر را گام به گام و به ترتیب واقعی اجرا توضیح می‌دهد تا هیچ مرحله‌ای جا نیفتد.
پاسخ کوتاه
برای دریافت اقامت ترکیه ابتدا در مهلت قانونی ورود (برای ایرانیان ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز) نوع اقامت را انتخاب کنید، نشانی قابل ثبت و بیمه درمانی بگیرید، فرم را در e-İkamet پر کنید، هزینه‌ها را بپردازید و در وقت ملاقات مدارک را به اداره مهاجرت استان تحویل دهید. کارت پس از تأیید با پست به نشانی شما ارسال می‌شود.
- درخواست اول اقامت معمولاً داخل ترکیه و از طریق e-İkamet ثبت می‌شود، نه سفارت.
- پس از ثبت درخواست، رسید (müracaat belgesi) حضور شما را تا زمان تصمیم قانونی نگه می‌دارد.
- هزینه کارت ۲۰۲۶: ۹۶۴ لیر؛ harç در سامانه محاسبه می‌شود.
- اجازه کار مسیر جداگانه‌ای دارد و از طریق وزارت کار (e-İzin) درخواست می‌شود.
✔ آخرین بررسی: ۶ آبان ۱۴۰۵ (۲۸ اکتبر ۲۰۲۶) · تهیه و بازبینی: تیم کارشناسی اقامت و امور حقوقی تراست گلوبال · بر پایه منابع رسمی دولت ترکیه (فهرست منابع در انتهای صفحه)
پیش از شروع: کدام نوع اقامت مال شماست؟
گام صفر انتخاب نوع اقامت است، چون مدارک و حتی محل درخواست به آن بستگی دارد. قانون ۶۴۵۸ شش نوع اقامت دارد که چهار نوع برای ایرانیان رایج است.
| هدف شما | نوع اقامت | محل درخواست |
|---|---|---|
| داشتن ملک، گردشگری، تجارت، درمان، دوره زبان | کوتاه مدت (Kısa Dönem) | e-İkamet |
| پیوستن به همسر یا والد دارای اقامت/تابعیت | خانوادگی (Aile) | e-İkamet |
| تحصیل در دانشگاه | تحصیلی (Öğrenci) | e-İkamet |
| کار نزد کارفرمای ترکیه‌ای | اجازه کار (جایگزین اقامت) | e-İzin وزارت کار |
| ۸ سال اقامت قانونی پیوسته | بلندمدت (Uzun Dönem) | e-İkamet |
شرایط هر نوع را در صفحه شرایط اقامت ترکیه و نمای کلی را در راهنمای اقامت ترکیه ببینید.
۹ گام دریافت اقامت ترکیه به ترتیب اجرا
این ترتیب برای اقامت کوتاه مدت، خانوادگی و تحصیلی یکسان است؛ تفاوت فقط در مدارک گام ۶ است.
- ورود قانونی به ترکیه: با پاسپورت معتبر و مهر ورود. مهلت ۹۰ روزه معافیت ویزای ایرانیان از روز ورود شمرده می‌شود.
- تهیه نشانی قابل ثبت: قرارداد اجاره (ترجیحاً محضری) یا سند ملک. پیش از امضای قرارداد بررسی کنید محله برای ثبت اقامت خارجیان بسته (kapalı mahalle) نباشد.
- تهیه بیمه درمانی: بیمه‌نامه‌ای که کل مدت اقامت درخواستی را پوشش دهد.
- ثبت درخواست در e-İkamet: وارد سامانه e-ikamet.goc.gov.tr شوید، «İlk Başvuru» را انتخاب و نوع اقامت، اطلاعات پاسپورت، نشانی و تماس را وارد کنید.
- پرداخت هزینه‌ها: هزینه کارت (۹۶۴ لیر در ۲۰۲۶) و harçی که سامانه بر اساس ملیت و مدت محاسبه می‌کند؛ رسیدها را نگه دارید.
- آماده‌سازی مدارک: فرم چاپی امضاشده، پاسپورت و کپی، عکس بیومتریک، بیمه، مدرک نشانی، مدرک مالی و مدرک دلیل اقامت. فهرست کامل در صفحه مدارک لازم برای اقامت ترکیه آمده است.
- حضور در وقت ملاقات (randevu): مدارک را به اداره مهاجرت استان محل سکونت تحویل دهید؛ ممکن است انگشت‌نگاری و مصاحبه کوتاه انجام شود.
- پیگیری پرونده: وضعیت را با شماره درخواست در e-İkamet بررسی کنید و به درخواست مدارک تکمیلی سریع پاسخ دهید.
- دریافت کارت اقامت: کارت با پست (PTT) به نشانی ثبت‌شده ارسال می‌شود. شماره شناسایی خارجی شما (که با ۹۹ شروع می‌شود) روی آن درج است.
در کدام گام دریافت اقامت هستید؟
سه خط زیر را کامل کنید تا کارشناس تراست گلوبال در واتساپ پاسخ دهد. در پیام اول مدارک حساس نفرستید.
چقدر طول می‌کشد و چطور پیگیری کنم؟
قانون مهلت ثابتی برای صدور اقامت تعیین نکرده است؛ زمان به استان، فصل و کامل بودن پرونده بستگی دارد و هر عدد قطعی که در سایت‌ها می‌بینید تخمین است.
در همین زمینه، مطالعه ثبت شرکت برای اقامت ترکیه به تصمیم دقیق‌تر کمک می‌کند.
- زمان گرفتن وقت ملاقات: در شهرهای پرمتقاضی ممکن است طول بکشد؛ مهم این است که درخواست در مهلت قانونی ثبت شده باشد.
- پیگیری: از بخش «Başvuru Sorgulama» در e-İkamet با شماره درخواست و اطلاعات پاسپورت.
- مدارک تکمیلی: اگر اداره مدرکی بخواهد، معمولاً مهلت مشخصی برای ارائه تعیین می‌کند؛ از دست دادن آن به رد پرونده منجر می‌شود.
- سفر در حین بررسی: پیش از خروج از ترکیه با رسید درخواست، شرایط بازگشت را استعلام کنید.
بعد از دریافت کارت چه کارهایی باید انجام دهید؟
با کارت اقامت، کارهای روزمره قانونی شما باز می‌شود، اما تعهداتی هم دارید.
- رمز e-Devlet: با کارت اقامت از شعبه PTT رمز ورود به درگاه دولت الکترونیک بگیرید.
- ثبت و اعلام تغییر نشانی: هر تغییر نشانی ظرف ۲۰ روز کاری اعلام شود (جریمه اعلام دیرهنگام در ۲۰۲۶: ۸۱۴ لیر).
- حساب بانکی و خط تلفن: با شماره خارجی (YKN) امکان‌پذیرتر می‌شود؛ تصمیم نهایی با بانک است. راهنمای افتتاح حساب در ترکیه را ببینید.
- تقویم تمدید: ۶۰ روز پیش از انقضا برای تمدید اقامت ترکیه اقدام کنید.
اشتباهات رایج در مراحل دریافت اقامت ترکیه
- امضای اجاره پیش از بررسی محله: نشانی ثبت نمی‌شود و پول اجاره عملاً هدر می‌رود.
- ثبت درخواست در روزهای آخر مهلت ۹۰ روزه: هر خطای فنی یعنی اقامت غیرمجاز.
- اطلاعات ناهمخوان در فرم و مدارک: املای نام، شماره پاسپورت یا نشانی متفاوت باعث تأخیر یا رد می‌شود.
- بیمه کوتاه‌تر از مدت درخواستی: مدت اقامت محدود یا درخواست رد می‌شود.
- اعتماد به واسطه‌هایی که «اقامت تضمینی» وعده می‌دهند: تصمیم فقط با اداره مهاجرت است و هیچ تضمینی قانونی نیست.
تراست گلوبال در این مسیر چه کمکی می‌کند؟
ما هر گام را با شما جلو می‌بریم تا پرونده در اولین مراجعه کامل باشد؛ تصمیم نهایی با اداره مهاجرت است.
- گفت‌وگوی اولیه و شرح وضعیت: تاریخ ورود، هدف و شهر محل اقامت.
- بررسی مدارک و انتخاب مسیر: تعیین نوع اقامت و کنترل محله و قرارداد اجاره.
- شفاف‌سازی هزینه، زمان و ریسک قبل از شروع: هزینه‌های e-İkamet، بیمه و ترجمه.
- اجرا و پیگیری تا نتیجه: ثبت فرم، وقت ملاقات، همراهی و پیگیری کارت.
آنچه آماده کنید: پاسپورت با مهر ورود، شماره تماس ترکیه، نشانی مدنظر و مدرک مرتبط با هدف اقامت.
سؤالات متداول درباره مراحل دریافت اقامت ترکیه
آیا می‌توانم از ایران برای اقامت ترکیه اقدام کنم؟
برای اغلب اقامت‌ها، درخواست اول داخل ترکیه ثبت می‌شود. ایرانیان چون بدون ویزا وارد می‌شوند، معمولاً پس از ورود اقدام می‌کنند؛ برای اجازه کار، درخواست از کنسولگری ترکیه هم ممکن است.
کارت اقامت چگونه به دستم می‌رسد؟
پس از تأیید، کارت با پست به نشانی ثبت‌شده در درخواست ارسال می‌شود؛ به همین دلیل نشانی باید دقیق و به‌روز باشد.
آیا برای اقامت شماره مالیاتی لازم است؟
برای خود درخواست اقامت معمولاً خیر، اما برای خرید ملک، افتتاح حساب و برخی قراردادها شماره مالیاتی (vergi numarası) لازم است که با پاسپورت از اداره مالیات گرفته می‌شود.
اگر درخواست اولم رد شود چه می‌شود؟
دلیل رد در تصمیم ابلاغی آمده است. می‌توانید اعتراض اداری بدهید یا ظرف ۶۰ روز از ابلاغ در دادگاه اداری شکایت کنید؛ هم‌زمان مدت مجاز باقی‌مانده حضور خود را بررسی کنید.
منابع رسمی و مراجع (بررسی‌شده در آبان ۱۴۰۵)
- سامانه درخواست اقامت (e-İkamet) – ثبت درخواست، پیگیری و محاسبه هزینه
- اداره کل مهاجرت ترکیه (Göç İdaresi Başkanlığı) – انواع اقامت و محله‌های بسته
- قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی شماره ۶۴۵۸ (YUKK) – انواع اقامت و رسید درخواست
- وزارت خارجه ترکیه – اطلاعات ویزا (MFA) – معافیت ویزای ۹۰ روزه ایرانیان
- اداره ثبت احوال و تابعیت (NVİ) – ثبت نشانی و جریمه ۲۰۲۶
این صفحه برای آگاهی عمومی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا مالی متناسب با پرونده شما نیست. قوانین، تعرفه‌ها و رویه ادارات ترکیه ممکن است تغییر کنند؛ پیش از هر اقدام، وضعیت خود را با منبع رسمی یا کارشناس بررسی کنید.
مسیر دریافت اقامتتان را از گام اول درست بچینید
تاریخ ورود و هدفتان را بفرستید تا کارشناس نوع اقامت، مدارک و ترتیب اقدام را برایتان مشخص کند.