تمدید اقامت ارمنستان برای دارندگان کارت اقامت ارمنستان است که اعتبار کارتشان رو به پایان است. پاسخ مستقیم: تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶ کارت اقامت موقت و دائم قابل تمدید بود، اما طبق اصلاحات قانون اتباع خارجی که از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ اجرا می‌شود، تمدید به معنای قدیمی حذف شده و برای ادامه اقامت باید درخواست جدید با شرایط روز ثبت کنید. درخواست‌هایی که پیش از ۱ نوامبر ثبت شده باشند، طبق قواعد قبلی بررسی می‌شوند.
پاسخ کوتاه
تا پایان اکتبر ۲۰۲۶ رویه این بود که درخواست تمدید اقامت موقت دست‌کم ۳۰ روز پیش از انقضا با عوارض ۱۰۵٬۰۰۰ درام ثبت شود. از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ تمدید حذف می‌شود؛ باید پیش از انقضای کارت، درخواست جدید (اقامت موقت ۱۵۰٬۰۰۰ درام، دائم ۲۵۰٬۰۰۰ درام) در پلتفرم الکترونیکی ثبت کنید و همه شرایط مبنا و سهمیه سالانه دوباره بررسی می‌شود.
- درخواست‌های ثبت‌شده پیش از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ طبق قانون قبلی رسیدگی می‌شوند.
- کارت‌های معتبر فعلی تا پایان اعتبار معتبر می‌مانند.
- در مدت بررسی درخواستی که به‌درستی ثبت شده، حضور شما قانونی است.
✔ آخرین بررسی: ۷ آبان ۱۴۰۵ (۲۹ اکتبر ۲۰۲۶) · تهیه و بازبینی: تیم کارشناسی اقامت ارمنستان تراست گلوبال · بر پایه منابع رسمی ارمنستان (فهرست منابع در انتهای صفحه)
تمدید اقامت ارمنستان در قانون جدید چه تغییری کرده است؟
در سال‌های گذشته، کارت اقامت موقت یک‌ساله با یک درخواست ساده تمدید می‌شد و کارت دائم پنج‌ساله هم قابل تمدید بود. اصلاحات قانون اتباع خارجی (HO-11-N، مصوب ۲۰ ژانویه ۲۰۲۶) این منطق را تغییر داده است. نمای کامل قوانین جدید را در راهنمای اقامت ارمنستان ببینید؛ در این صفحه فقط روی ادامه اقامت تمرکز می‌کنیم.
| موضوع | قواعد تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶ | قواعد از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ |
|---|---|---|
| ماهیت | تمدید کارت | درخواست جدید وضعیت اقامت |
| عوارض اقامت موقت | ۱۰۵٬۰۰۰ درام | ۱۵۰٬۰۰۰ درام |
| عوارض اقامت دائم | ۱۴۰٬۰۰۰ درام | ۲۵۰٬۰۰۰ درام |
| زمان ثبت | دست‌کم ۳۰ روز پیش از انقضا (رویه اعلام‌شده) | پیش از انقضا؛ با توجه به مهلت ۳۰ روزه تصمیم‌گیری |
| سهمیه سالانه | — | اعمال می‌شود |
| محل ثبت | اداره مهاجرت / بخش گذرنامه | پلتفرم الکترونیکی واحد |
اگر کارتم نزدیک به انقضاست، چه کنم؟
قانون جدید صریحاً می‌گوید درخواست‌هایی که پیش از تاریخ اجرا ثبت شده‌اند طبق قواعد زمان ثبت رسیدگی می‌شوند. اگر واجد شرایط تمدید هستید و هنوز فرصت ثبت پیش از ۱ نوامبر را دارید، این موضوع را فوراً با کارشناس بررسی کنید. پس از آن تاریخ، باید درخواست جدید ثبت کنید. توجه داشته باشید که سامانه migration.e-gov.am و اپلیکیشن Early One از ۱ نوامبر متوقف می‌شوند و نوبت‌های بعد از این تاریخ از طریق سیستم جدید پذیرفته می‌شود.
درخواست جدید پس از ۱ نوامبر چه شرایطی دارد؟
درخواست جدید یعنی اداره مهاجرت دوباره همه شرایط را بررسی می‌کند؛ نه فقط اینکه کارت قبلی داشته‌اید:
- مسیر کاری: اجازه اشتغال معتبر و قرارداد ثبت‌شده در سامانه دیجیتال.
- مسیر کارآفرینی: ۲ میلیون درام سرمایه ثبت‌شده (شرکت) یا ۱ میلیون درام موجودی/گردش ۶۰ روزه (کارآفرین انفرادی) و داده مالیاتی فعالیت.
- مسیر خانوادگی: ادامه رابطه خانوادگی و مدارک به‌روز.
- سهمیه: اگر سهمیه سالانه پر شده باشد، درخواست می‌تواند رد شود.
اگر سه سال اقامت موقت در پنج سال را کامل کرده‌اید، به جای درخواست مجدد اقامت موقت، درخواست اقامت دائم ارمنستان را بررسی کنید.
مدارک لازم برای درخواست مجدد
فهرست پایه همان مدارک درخواست اولیه است: فرم، عکس، پاسپورت با ترجمه محضری، مدرک مبنا، گواهی پزشکی و رسید عوارض، به‌علاوه مدرک وضعیت اقامت قبلی. فهرست کامل را در صفحه مدارک لازم اقامت ارمنستان آورده‌ایم. اگر پاسپورت شما در طول سال عوض شده، ترجمه و مشخصات جدید را هماهنگ کنید.
مراحل ادامه اقامت گام‌به‌گام
- ۹۰ روز پیش از انقضا: بررسی شرایط مبنا (قرارداد کار، سرمایه، گردش، داده مالیاتی).
- ۶۰ روز پیش از انقضا: به‌روزرسانی مدارک، گواهی پزشکی و ترجمه پاسپورت در صورت تعویض.
- دست‌کم ۳۰ روز پیش از انقضا: پرداخت عوارض و ثبت درخواست در پلتفرم.
- پیگیری روزانه: رفع نقص در مهلت ۵ روزه.
- دریافت کارت جدید و به‌روزرسانی اطلاعات نزد بانک و کارفرما.
کارت اقامت ارمنستان شما کی منقضی می‌شود؟
این سه خط را کامل کنید تا کارشناس تراست گلوبال در واتساپ پاسخ دهد. در پیام اول، مدرک یا اطلاعات حساس نفرستید.
اگر اقامتم منقضی شود چه می‌شود؟
پس از انقضای کارت و نبود درخواست در جریان، حضور شما فقط در قالب مدت مجاز حضور بدون ویزا (برای ایرانیان ۹۰ روز در ۱۸۰ روز) قابل توجیه است و ماندن بیشتر نقض قانون محسوب می‌شود. علاوه بر این، قطع شدن اقامت سابقه لازم برای اقامت دائم را هم قطع می‌کند. اگر کارت گم یا خراب شده، صدور مجدد کارت با تمدید یا درخواست جدید متفاوت است و باید جداگانه پیگیری شود.
تغییر مبنای اقامت هنگام درخواست جدید
گاهی شرایط شما در طول سال تغییر کرده است؛ مثلاً از کارمندی به کارآفرینی رسیده‌اید یا ازدواج کرده‌اید. درخواست جدید فرصتی برای انتخاب مبنای مناسب‌تر است، اما باید مدارک مبنای جدید را کامل ارائه دهید. انتخاب مبنای غلط از دلایل رد در قانون جدید است. برای مقایسه مبناهای یک‌ساله، مقاله اقامت موقت ارمنستان را بخوانید.
اشتباهات رایج در تمدید اقامت ارمنستان
- انتظار تمدید خودکار: از نوامبر ۲۰۲۶ درخواست جدید لازم است.
- اقدام در روزهای آخر: مهلت تصمیم‌گیری ۳۰ روزه است.
- تغییر نکردن شرایط مبنا با قانون جدید: مثلاً شرکت بدون حداقل سرمایه.
- نادیده گرفتن پاسپورت: پاسپورت با اعتبار کم، کارت را محدود می‌کند.
- استفاده از سامانه قدیمی پس از توقف آن.
تراست گلوبال چه کمکی می‌کند؟
- بررسی فوری اینکه آیا امکان ثبت طبق قواعد قبلی برای شما وجود دارد.
- تطبیق شرایط مبنای شما با قانون جدید پیش از درخواست مجدد.
- ثبت و پیگیری در پلتفرم الکترونیکی و پاسخ به رفع نقص.
- یادآوری سالانه و برنامه‌ریزی برای رسیدن به اقامت دائم.
سؤالات متداول درباره تمدید اقامت ارمنستان
آیا اقامت موقت ارمنستان هنوز تمدید می‌شود؟
طبق اصلاحات قانون، از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ تمدید حذف شده و باید درخواست جدید ثبت کنید. درخواست‌های ثبت‌شده پیش از این تاریخ طبق قواعد قبلی بررسی می‌شوند.
چند روز قبل از انقضا اقدام کنم؟
رویه اعلام‌شده دست‌کم ۳۰ روز پیش از انقضا بوده است؛ با توجه به مهلت ۳۰ روزه تصمیم و احتمال رفع نقص، زودتر اقدام کنید.
هزینه درخواست مجدد چقدر است؟
۱۵۰٬۰۰۰ درام برای اقامت موقت و ۲۵۰٬۰۰۰ درام برای اقامت دائم از ۱ نوامبر ۲۰۲۶.
اگر سهمیه پر شود چه می‌شود؟
پر شدن سهمیه سالانه از دلایل رد است؛ اقدام زودهنگام ریسک را کم می‌کند.
کارت اقامت ویژه‌ام را می‌توانم تمدید کنم؟
اقامت ویژه حذف می‌شود؛ دارندگان فعلی تا پایان اعتبار حقوقشان را دارند و سپس باید از مسیر اقامت دائم اقدام کنند.
آیا در مدت بررسی می‌توانم در ارمنستان بمانم؟
بله؛ طبق قانون جدید، حضور در مدت بررسی درخواستی که به‌درستی ثبت شده قانونی است.
منابع رسمی و مراجع (بررسی‌شده در آبان ۱۴۰۵)
- پورتال رسمی بازگشت و دیاسپورای ارمنستان – راهنمای اقامت موقت و دائم – عوارض و مهلت ۳۰ روزه تمدید در رویه فعلی
- اداره مهاجرت و شهروندی ارمنستان – اقامت موقت – اعتبار یک‌ساله و امکان تمدید تا پیش از اصلاحات
- EY ارمنستان – خلاصه اصلاحات قانون اتباع خارجی (HO-11-N) – حذف تمدید و عوارض جدید
- Schneider Group – تغییرات قانون اتباع خارجی ارمنستان از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ – قواعد انتقالی و ادامه حضور قانونی در مدت بررسی
- اطلاعیه اداره مهاجرت ارمنستان درباره الکترونیکی‌شدن درخواست اقامت از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ – توقف migration.e-gov.am و پلتفرم جدید از ۱ نوامبر
این صفحه برای آگاهی عمومی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا مالی متناسب با پرونده شما نیست. قوانین، تعرفه‌ها و رویه ادارات ارمنستان ممکن است تغییر کنند؛ پیش از هر اقدام، وضعیت خود را با منبع رسمی یا کارشناس بررسی کنید.
اقامت ارمنستان را بدون وقفه ادامه دهید
تیم تراست گلوبال تاریخ‌ها، شرایط مبنا و درخواست جدید شما را در پلتفرم الکترونیکی پیگیری می‌کند.