خرید ملک در دبی برای افغانها از نظر حقوقی ممکن است و دبی از معدود بازارهای منطقه است که خارجیها در مناطق مشخص مالکیت کامل (Freehold) دارند. اما برای خریدار افغان سه موضوع از قیمت ملک مهمتر است: آیا میتواند برای امضا و ثبت وارد امارات شود، پول را از چه مسیر مستندی پرداخت کند و آیا ملک واقعاً شرایط اقامت مورد نظرش را دارد. این راهنما این سه موضوع را روشن میکند.
پاسخ کوتاه
اتباع خارجی، از جمله افغانها، میتوانند در مناطق تعیینشده دبی ملک با مالکیت آزاد بخرند و خرید ملک به اقامت نیاز ندارد. هزینه انتقال در اداره زمین دبی ۴٪ قیمت قرارداد یا ارزش ملک (هر کدام بیشتر) است که معمولاً طبق توافق تقسیم یا توسط خریدار پرداخت میشود. ملک با ارزش خرید حداقل ۲ میلیون درهم مبنای اقامت طلایی ۱۰ ساله است، به شرط حضور متقاضی در امارات.
- هزینه انتقال اداره زمین دبی: ۴٪ قیمت قرارداد یا ارزش ملک، هر کدام بیشتر.
- اقامت طلایی ملکی: ارزش خرید حداقل ۲ میلیون درهم، ملک به نام متقاضی، رهن با نامه عدم مخالفت بانک مجاز.
- محدودیت ویزای ورود افغانها میتواند امضا، ثبت و اقامت را دشوار کند.
✔ آخرین بررسی: ۷ آبان ۱۴۰۵ (۲۹ اکتبر ۲۰۲۶) · تهیه و بازبینی: تیم کارشناسی املاک امارات تراست گلوبال · بر پایه منابع رسمی امارات (فهرست منابع در انتهای صفحه)
آیا افغانها میتوانند در دبی ملک بخرند؟
بله. در دبی خارجیها میتوانند در مناطق تعیینشده برای مالکیت آزاد، ملک مسکونی یا تجاری بخرند و سند به نام خودشان در اداره زمین دبی (DLD) ثبت شود. ما در منابع رسمی ممنوعیت ملیتی برای خرید ملک توسط اتباع افغانستان ندیدیم. اما خرید ملک در دبی معمولاً به حضور یا نماینده قانونی، حساب بانکی یا مسیر پرداخت مستند و بررسیهای شناخت مشتری توسط مشاور املاک و سازنده نیاز دارد؛ و همین مراحل برای افغانها چالشبرانگیزتر است.
روند کامل خرید، انتخاب منطقه و قرارداد را در راهنمای خرید ملک در دبی آوردهایم؛ این صفحه نکات مخصوص پاسپورت افغانستان را توضیح میدهد.

هزینههای رسمی خرید ملک در دبی
| هزینه | مبنا | نکته |
|---|---|---|
| هزینه انتقال اداره زمین دبی | ۴٪ قیمت قرارداد یا ارزش ملک، هر کدام بیشتر | معمولاً تقسیم بین طرفین یا طبق توافق |
| هزینههای اداری ثبت و صدور سند | طبق تعرفه DLD و مراکز ثبت | جداگانه از ۴٪ |
| کمیسیون مشاور املاک | توافقی | فقط با مشاور دارای مجوز RERA کار کنید |
| هزینه رهن (در صورت وام) | ثبت رهن و هزینههای بانک | وام برای غیرمقیمها محدودتر است |
| هزینه خدمات ساختمان | سالانه بر اساس متراژ | پیش از خرید از سامانه رسمی استعلام کنید |
اقامت طلایی با خرید ملک در دبی
طبق صفحه رسمی اداره زمین دبی، سرمایهگذار ملکی که یک یا چند ملک با ارزش خرید حداقل ۲ میلیون درهم به نام خود دارد، میتواند برای اقامت ۱۰ ساله قابل تمدید درخواست دهد. ملک مرهون با نامه عدم مخالفت بانک و اثبات پرداخت پذیرفته میشود. متقاضی باید داخل امارات باشد و شخصاً حضور یابد؛ هزینه کل این خدمت برای متقاضی اصلی در جدول DLD حدود ۹٬۸۸۵ درهم اعلام شده است. برای افغانها، شرط حضور در امارات یعنی ابتدا باید امکان ورود را بررسی کرد؛ جزئیات در اقامت امارات برای افغانها.
پیش از اقدام، نگاهی به اقامت امارات هم بیندازید.

خرید ملک در دبی برای شما شدنی است؟
این سه خط را کامل کنید تا کارشناس تراست گلوبال در واتساپ پاسخ دهد. در پیام اول، مدرک یا اطلاعات حساس نفرستید.
پرداخت و منشأ پول: مهمترین چالش خریدار افغان
مشاوران املاک، سازندگان و بانکهای امارات موظفاند هویت خریدار و منشأ پول را بررسی کنند. پرداخت نقدی بزرگ یا از کانالهای غیربانکی، معامله را متوقف یا گزارشپذیر میکند. بهترین مسیر، پرداخت از حساب بانکی معتبر (در امارات یا کشور ثالث) همراه با مدارک درآمد و دارایی است. اگر هنوز حساب امارات ندارید، افتتاح حساب بانکی در امارات برای افغانها را بخوانید.
مراحل خرید ملک در دبی برای افغانها
- بررسی امکان ورود یا تعیین نماینده قانونی با وکالتنامه معتبر.
- انتخاب ملک در منطقه مالکیت آزاد و استعلام سند و سازنده از سامانههای رسمی.
- امضای تفاهمنامه (MOU/Form F) و پرداخت پیشپرداخت از مسیر بانکی.
- دریافت گواهی عدم اعتراض سازنده برای ملک آماده.
- انتقال در مرکز ثبت اداره زمین و پرداخت ۴٪ و هزینههای اداری.
- صدور سند مالکیت و در صورت تمایل، درخواست اقامت طلایی.
پیشفروش (Off-plan) یا ملک آماده؟
ملک پیشفروش معمولاً پرداخت مرحلهای دارد، اما ریسک تأخیر پروژه و تغییر شرایط را هم دارد. پرداختها باید فقط به حساب امانی (Escrow) ثبتشده پروژه انجام شود. ملک آماده ریسک کمتری دارد و برای اقامت طلایی سادهتر است.

اشتباهات رایج افغانها در خرید ملک دبی
- خرید پیش از اطمینان از امکان ورود و اقامت.
- پرداخت به حساب شخصی واسطه بهجای حساب امانی یا فروشنده.
- وکالتنامه کلی و بدون محدودیت.
- انتظار اقامت طلایی با ملک زیر ۲ میلیون درهم.
- نادیده گرفتن هزینه خدمات سالانه و تعمیرات.
تراست گلوبال در خرید ملک دبی برای افغانها چه کمکی میکند؟
- بررسی امکان ورود، پرداخت و اقامت پیش از رزرو.
- معرفی مشاوران دارای مجوز و استعلام ملک و سازنده.
- تنظیم وکالتنامه محدود در صورت عدم امکان حضور.
- هماهنگی مسیر پرداخت مستند.
- پیگیری ثبت سند و درخواست اقامت طلایی.

سؤالات متداول درباره خرید ملک در دبی برای افغانها
آیا افغانها میتوانند به نام خود در دبی ملک بخرند؟
بله، در مناطق مالکیت آزاد؛ ما ممنوعیت ملیتی در منابع رسمی ندیدیم، اما بررسی هویت و منشأ پول انجام میشود.
آیا خرید ملک در دبی به افغانها اقامت میدهد؟
ملک حداقل ۲ میلیون درهمی مبنای درخواست اقامت طلایی ۱۰ ساله است، اما متقاضی باید داخل امارات باشد و صدور نهایی با مراجع مهاجرتی است.
هزینه انتقال سند در دبی چقدر است؟
۴٪ قیمت قرارداد یا ارزش ملک، هر کدام بیشتر، بهعلاوه هزینههای اداری ثبت و کمیسیون مشاور.
آیا بدون سفر به دبی میتوان ملک خرید؟
با وکالتنامه معتبر و نماینده قانونی ممکن است، اما برای اقامت طلایی و حساب بانکی حضور لازم است.
آیا افغانها میتوانند وام مسکن دبی بگیرند؟
وام برای غیرمقیمها محدودتر است و بانکها بر اساس درآمد، اقامت و ارزیابی ریسک تصمیم میگیرند.
پرداخت نقدی برای خرید ملک مشکلی دارد؟
پرداخت نقدی بزرگ مشمول بررسیهای مبارزه با پولشویی است و ممکن است معامله را متوقف کند؛ از مسیر بانکی مستند استفاده کنید.
منابع رسمی و مراجع (بررسیشده در آبان ۱۴۰۵)
- اداره زمین دبی – اقامت طلایی سرمایهگذار ملکی – حداقل ۲ میلیون درهم، ۱۰ ساله، حضور متقاضی در امارات و هزینهها
- راهنمای حقوقی Baker McKenzie – خرید ملک در امارات – هزینه ۴٪ اداره زمین دبی و روند ثبت
- گزارش Gulf News درباره حساب غیرمقیم – محدودیت بانکها، حضور فیزیکی و حساب پسانداز بدون Emirates ID
- گزارش توقف صدور ویزای جدید برای ۱۳ کشور (نوامبر ۲۰۲۰) – شمول افغانستان و مستثنا بودن دارندگان ویزای معتبر
این صفحه برای آگاهی عمومی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا مالی متناسب با پرونده شما نیست. قوانین، تعرفهها و رویه ادارات امارات ممکن است تغییر کنند؛ پیش از هر اقدام، وضعیت خود را با منبع رسمی یا کارشناس بررسی کنید.
پیش از خرید ملک در دبی، مسیر کامل را بسنجید
تیم تراست گلوبال امکان ورود، پرداخت مستند، ثبت سند و اقامت طلایی را برای خریداران افغان بررسی و هماهنگ میکند.

