ثبت شرکت با مسئولیت محدود در ترکیه (Limited Şirket یا Ltd. Şti.) رایج‌ترین مسیر ایرانیان برای شروع کسب‌وکار در ترکیه است: شرکتی با ۱ تا ۵۰ شریک که مسئولیت شرکا اصولاً به سرمایه تعهدشده محدود است و طبق قانون تجارت ترکیه (TTK شماره ۶۱۰۲) اداره می‌شود. این صفحه روی «فرایند اجرایی ثبت» تمرکز دارد: از آماده‌سازی تا روز ثبت و ۹۰ روز اول پس از آن. اگر قواعد حقوقی و تعهدات بلندمدت شرکا را می‌خواهید، مقاله شرکت با مسئولیت محدود در ترکیه؛ قوانین و تعهدات را ببینید.
پاسخ کوتاه
برای ثبت لیمیتد در ترکیه حداقل یک شریک (حقیقی یا حقوقی، ایرانی هم مجاز است)، حداقل سرمایه ۵۰ هزار لیر، آدرس قانونی در ترکیه، کد مالیاتی شخصی شرکا و یک مدیر لازم است. سرمایه می‌تواند ظرف ۲۴ ماه پس از ثبت پرداخت شود؛ شریک ترک لازم نیست.
- ثبت از طریق MERSİS و اداره ثبت تجارت شهر محل آدرس انجام می‌شود و در روزنامه رسمی تجارت آگهی می‌شود.
- پیش از ثبت، سهم سازمان رقابت معادل ۰٫۰۴٪ سرمایه پرداخت می‌شود.
- شرکای لیمیتد در بدهی‌های عمومی شرکت (مالیات و SGK) به نسبت سهم خود مسئولیت دارند.
✔ آخرین بررسی: ۶ آبان ۱۴۰۵ (۲۸ اکتبر ۲۰۲۶) · تهیه و بازبینی: تیم کارشناسی ثبت شرکت و امور مالیاتی تراست گلوبال · بر پایه منابع رسمی دولت ترکیه (فهرست منابع در انتهای صفحه)
شرایط ثبت شرکت با مسئولیت محدود در ترکیه چیست؟
ارقامی مثل حداقل سرمایه «۱۰ هزار لیر»، «۳۰۰ لیر اتاق بازرگانی» یا «۱۰۰۰ تا ۱۵۰۰ لیر ثبت» که در منابع قدیمی آمده، دیگر معتبر نیست. شرایط فعلی:
| شرط | قاعده ۲۰۲۶ | نکته |
|---|---|---|
| تعداد شرکا | ۱ تا ۵۰ | شریک حقیقی یا حقوقی؛ تابعیت مهم نیست |
| حداقل سرمایه | ۵۰٬۰۰۰ لیر | از ۲۰۲۴؛ شرکت‌های قدیمی تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۷ فرصت تطبیق دارند (روزنامه رسمی ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶) |
| پرداخت سرمایه | ظرف ۲۴ ماه از ثبت | سرمایه نقدی یا غیرنقدی (با ارزیابی) |
| مدیر | حداقل یک مدیر که دست‌کم یکی از شرکا باشد | مدیر می‌تواند مقیم خارج باشد |
| آدرس | آدرس قانونی در ترکیه، تطبیق‌شده با UAVT | اجاره، دفتر آماده یا دفتر مجازی طبق رویه |
| سهم سازمان رقابت | ۰٫۰۴٪ سرمایه | پیش از ثبت |
| انتقال سهم | سند کتبی با تأیید امضا نزد نوتر + تأیید مجمع عمومی | در دفتر سهام ثبت می‌شود |
چه کسانی بهتر است شرکت لیمیتد ثبت کنند؟
لیمیتد برای بیشتر کسب‌وکارهای کوچک و متوسط مناسب است: بازرگانی و واردات و صادرات، خدمات فناوری، مشاوره، گردشگری (با مجوزهای مربوط) و تولید کوچک. اگر قصد جذب سرمایه‌گذار، عرضه سهام یا فعالیت در بخش‌هایی را دارید که قالب سهامی می‌خواهند، A.Ş. مناسب‌تر است. مقایسه را در تفاوت شرکت با مسئولیت محدود و سهامی ببینید.
مراحل ثبت شرکت با مسئولیت محدود در ترکیه گام‌به‌گام
- طراحی ساختار: شرکا، درصد سهام، مدیر یا مدیران، حدود اختیارات امضا و موضوع فعالیت.
- بررسی نام تجاری: نام نباید با شرکت‌های ثبت‌شده یکسان باشد و باید عبارت «Limited Şirketi» را داشته باشد.
- کد مالیاتی شخصی شرکا و مدیران خارجی؛ ببینید دریافت کد مالیاتی در ترکیه.
- تأمین آدرس قانونی و تطبیق آن با UAVT.
- آماده‌سازی مدارک: پاسپورت و ترجمه، وکالت‌نامه قانونی‌شده در صورت عدم حضور (ایران عضو کنوانسیون آپوستیل نیست)، مدارک شریک حقوقی؛ فهرست کامل در مدارک لازم ثبت شرکت در ترکیه.
- ورود اطلاعات در MERSİS و تولید اساسنامه.
- پرداخت سهم سازمان رقابت (۰٫۰۴٪ سرمایه).
- امضای اساسنامه و اعلامیه امضای مدیر در اداره ثبت تجارت یا نوتر، با مترجم رسمی در صورت نیاز.
- ثبت و آگهی در روزنامه رسمی تجارت، عضویت در اتاق بازرگانی و فعال شدن پرونده مالیاتی.
- پس از ثبت: بازدید محل اداره مالیات، تأیید دفاتر کاغذی لازم، e-Defter، حساب بانکی شرکت و قرارداد حسابدار رسمی.
آماده ثبت شرکت لیمیتد در ترکیه هستید؟
این سه خط را کامل کنید تا کارشناس تراست گلوبال در واتساپ پاسخ دهد. در پیام اول، مدرک یا اطلاعات حساس نفرستید.
هزینه ثبت شرکت لیمیتد در ترکیه از چه بخش‌هایی تشکیل می‌شود؟
- سرمایه (۵۰ هزار لیر یا بیشتر): هزینه نیست؛ دارایی شرکت است و می‌تواند ظرف ۲۴ ماه پرداخت شود.
- هزینه‌های رسمی: سهم سازمان رقابت، هزینه ثبت و آگهی روزنامه رسمی تجارت، ورودیه اتاق بازرگانی و تأیید نوتر؛ همگی طبق تعرفه سالانه.
- ترجمه و وکالت: ترجمه رسمی پاسپورت، مترجم هنگام امضا و در صورت عدم حضور، وکالت‌نامه و قانونی کردن آن.
- آدرس: اجاره دفتر یا قرارداد دفتر مجازی.
- هزینه‌های ماهانه پس از ثبت: حسابداری، نرم‌افزار e-Defter و فاکتور الکترونیک، حق عضویت سالانه اتاق.
برای برآورد واقعی، مقاله هزینه و مالیات ثبت شرکت در ترکیه را ببینید.
بعد از ثبت شرکت لیمیتد، ۹۰ روز اول چه کارهایی دارد؟
| زمان | کار | چرا مهم است |
|---|---|---|
| هفته‌های اول | بازدید محل اداره مالیات (Yoklama) | بدون تأیید آدرس، پرونده مالیاتی محدود می‌شود |
| هفته‌های اول | حساب بانکی شرکت | حضور مدیر معمولاً لازم است؛ بانک‌ها برای سهامداران ایرانی بررسی تکمیلی دارند |
| ماه اول | اولین اظهارنامه‌های KDV و Muhtasar | حتی با رقم صفر الزامی است |
| ماه اول | راه‌اندازی e-Defter و فاکتور الکترونیک | از ۲۰۲۵ برای مؤدیان مبنای ترازنامه الزامی است |
| طبق نیاز | اجازه کار مدیر یا کارکنان خارجی | شرایط وزارت کار: سرمایه پرداخت‌شده ۵۰۰ هزار لیر یا سهم خارجی ۱۰۰ هزار دلار، ۵ کارمند ترک به ازای هر خارجی |
سرمایه شرکت لیمیتد را نقدی بیاوریم یا غیرنقدی؟
سرمایه لیمیتد می‌تواند نقدی یا غیرنقدی (مثلاً ماشین‌آلات، ملک یا حقوق مالکیت فکری) باشد. سرمایه نقدی ساده‌تر است: شرکا تعهد می‌کنند و ظرف ۲۴ ماه آن را به حساب شرکت واریز می‌کنند. سرمایه غیرنقدی باید توسط کارشناس منتخب دادگاه ارزیابی شود، در اساسنامه با جزئیات بیاید و در مورد ملک یا خودرو، انتقال رسمی به نام شرکت انجام شود؛ این مسیر زمان و هزینه بیشتری دارد.
برای سهامداران ایرانی، واریز سرمایه از خارج باید مستند باشد؛ بانک‌ها منشأ وجه را بررسی می‌کنند و همین سوابق بعداً در پرونده اجازه کار، افزایش سرمایه یا خروج سود هم استفاده می‌شود. اگر قصد دارید از معافیت «سهم خارجی ۱۰۰ هزار دلاری» در اجازه کار استفاده کنید، باید ورود سرمایه و ثبت آن در شرکت قابل اثبات باشد.
مدیر و حق امضا در شرکت لیمیتد چگونه تعیین می‌شود؟
اساسنامه مشخص می‌کند شرکت چند مدیر دارد، مدت مدیریت چقدر است و چه کسی به‌تنهایی یا مشترکاً حق امضا دارد. مدیران پس از ثبت، «اعلامیه امضا» (İmza Beyannamesi) را در اداره ثبت تجارت یا نوتر امضا می‌کنند و بانک‌ها و طرف‌های قرارداد معمولاً «سند امضای مجاز» (İmza Sirküleri) را می‌خواهند. چند نکته عملی:
- اگر شرکا در ایران هستند و یک مدیر در ترکیه دارید، حدود اختیارات او (مثلاً سقف مبلغ معاملات) را در تصمیم مدیریت مشخص کنید.
- تغییر مدیر یا حدود امضا باید در MERSİS ثبت و آگهی شود؛ بانک تا آن زمان امضای جدید را نمی‌پذیرد.
- مدیر لیمیتد در قبال بدهی‌های مالیاتی و SGK ناشی از قصور، مسئولیت شخصی دارد؛ پذیرش سمت مدیر را جدی بگیرید.
شرکت لیمیتد در ترکیه چه مالیات‌هایی می‌پردازد؟
شرکت لیمیتد از نظر مالیاتی شخص حقوقی مستقل است: مالیات بر درآمد شرکت با نرخ عمومی ۲۵٪ (و حداقل مالیات داخلی ۱۰٪ که شرکت‌های تازه‌تأسیس در سه دوره اول از آن معاف‌اند)، KDV با نرخ عمومی ۲۰٪ روی فروش‌ها، کسر مالیات حقوق کارکنان و در زمان توزیع سود، کسر مالیات ۱۵٪ سود سهام. جزئیات و مثال محاسبه را در مالیات شرکت‌ها در ترکیه چقدر است؟ ببینید.
اشتباهات رایج در ثبت شرکت با مسئولیت محدود در ترکیه
- ثبت با سرمایه حداقلی وقتی هدف اجازه کار است؛ برای اجازه کار معمولاً سرمایه پرداخت‌شده ۵۰۰ هزار لیر یا سهم خارجی ۱۰۰ هزار دلار لازم است.
- تعیین مدیر بدون فکر به امضا و بانک؛ مدیری که در ترکیه حضور ندارد، کارهای بانکی را کند می‌کند.
- نادیده گرفتن مسئولیت شرکا در بدهی‌های عمومی؛ طبق ماده ۳۵ قانون ۶۱۸۳، شرکای لیمیتد به نسبت سهم مسئول مالیات و SGK پرداخت‌نشده‌اند.
- انتقال سهم بدون سند رسمی و تأیید مجمع که از نظر قانونی بی‌اثر است.
- پرداخت نکردن سرمایه در مهلت ۲۴ ماهه.
- رها کردن شرکت به‌جای انحلال؛ ببینید انحلال شرکت در ترکیه.
تراست گلوبال در ثبت شرکت لیمیتد چه کمکی می‌کند؟
- طراحی ساختار سهام، مدیریت و موضوع فعالیت متناسب با هدف شما (تجارت، اجازه کار، سرمایه‌گذاری).
- هماهنگی کد مالیاتی شرکا، ترجمه و وکالت‌نامه.
- آماده‌سازی MERSİS، اساسنامه و هماهنگی امضا و ثبت.
- پیگیری پس از ثبت: بازدید محل، حسابدار رسمی، راهنمایی حساب بانکی و در صورت نیاز اجازه کار با ثبت شرکت.
نمای کامل خدمات در صفحه ثبت شرکت در ترکیه آمده است. اگر شرکت را در استانبول ثبت می‌کنید، ثبت شرکت در استانبول را هم ببینید.
سؤالات متداول درباره ثبت شرکت با مسئولیت محدود در ترکیه
حداقل سرمایه شرکت لیمیتد در ترکیه در ۲۰۲۶ چقدر است؟
۵۰ هزار لیر؛ پرداخت آن می‌تواند ظرف ۲۴ ماه پس از ثبت انجام شود.
آیا یک ایرانی به‌تنهایی می‌تواند شرکت لیمیتد ثبت کند؟
بله. یک شریک کافی است و مالکیت ۱۰۰٪ خارجی مجاز است؛ شریک ترک لازم نیست.
آیا مدیر شرکت لیمیتد باید مقیم ترکیه باشد؟
قانوناً خیر، اما برای امضاها، بانک و امور روزمره، حضور یا نماینده قابل اعتماد در ترکیه کار را بسیار ساده‌تر می‌کند.
آیا شرکت لیمیتد اقامت ترکیه می‌دهد؟
ثبت شرکت به‌تنهایی اقامت یا حق کار نمی‌دهد؛ اجازه کار مدیر یا شریک شرایط جداگانه وزارت کار دارد.
انتقال سهم در شرکت لیمیتد چگونه است؟
با قرارداد کتبی و تأیید امضا نزد نوتر، تأیید مجمع عمومی و ثبت در دفتر سهام و اداره ثبت تجارت.
ثبت شرکت لیمیتد چقدر زمان می‌برد؟
اگر کد مالیاتی شرکا، آدرس و مدارک آماده باشد، ثبت در اداره ثبت تجارت می‌تواند کوتاه باشد و آگهی روزنامه رسمی معمولاً چند روز بعد منتشر می‌شود. آماده‌سازی وکالت‌نامه و ترجمه، بازدید اداره مالیات و حساب بانکی بیشترین زمان را می‌گیرند؛ زمان‌بندی مرحله‌به‌مرحله را در زمان ثبت شرکت در ترکیه آورده‌ایم.
منابع رسمی و مراجع (بررسی‌شده در آبان ۱۴۰۵)
- قانون تجارت ترکیه شماره ۶۱۰۲ – mevzuat.gov.tr – مواد ۵۷۳ به بعد: تعداد شرکا، سرمایه، پرداخت ۲۴ ماهه، انتقال سهم
- وزارت تجارت ترکیه – سامانه MERSİS – ثبت الکترونیک شرکت و تطبیق آدرس
- وزارت تجارت – راهنمای تأسیس شرکت – مراحل و مدارک تأسیس
- قانون وصول مطالبات عمومی شماره ۶۱۸۳ – mevzuat.gov.tr – ماده ۳۵: مسئولیت شرکای لیمیتد در بدهی‌های عمومی
- Invest in Türkiye – راهنمای تأسیس شرکت توسط سرمایه‌گذار خارجی
این صفحه برای آگاهی عمومی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا مالی متناسب با پرونده شما نیست. قوانین، تعرفه‌ها و رویه ادارات ترکیه ممکن است تغییر کنند؛ پیش از هر اقدام، وضعیت خود را با منبع رسمی یا کارشناس بررسی کنید.
شرکت لیمیتدتان را با ساختار درست ثبت کنید
تیم ثبت شرکت تراست گلوبال از کد مالیاتی شرکا و اساسنامه تا ثبت، حساب بانکی و حسابدار رسمی، مراحل را برای شما هماهنگ می‌کند.