خرید ملک در ترکیه برای ایرانیان قانوناً ممکن است و طبق ماده ۳۵ قانون ثبت املاک ترکیه (شماره ۲۶۴۴)، اتباع خارجی با چند محدودیت مشخص میتوانند آپارتمان، ویلا، مغازه یا زمین بخرند. این راهنمای جامع برای کسانی است که میخواهند برای سکونت، اقامت، تابعیت یا سرمایهگذاری ملک بخرند و پیش از انتقال پول، کل مسیر را بشناسند: مدارک، مراحل انتقال سند، هزینههای واقعی، قوانین اجاره، ریسکها و ارتباط خرید با اقامت و پاسپورت ترکیه.
پاسخ کوتاه
ایرانیان با پاسپورت و شماره مالیاتی ترکیه میتوانند ملک بخرند؛ انتقال فقط در اداره ثبت املاک (Tapu) انجام میشود، گزارش ارزیابی کارشناس دارای مجوز SPK برای خارجیها الزامی است و عوارض انتقال ۲٪ برای خریدار و ۲٪ برای فروشنده است. ملک مسکونی حداقل ۲۰۰٬۰۰۰ دلاری در محله باز میتواند مبنای اقامت کوتاهمدت باشد و ملک حداقل ۴۰۰٬۰۰۰ دلاری با تعهد عدم فروش ۳ ساله، مبنای تابعیت.
- عوارض انتقال سند (Tapu Harcı): ۲٪ خریدار + ۲٪ فروشنده از ارزش اعلامی
- عوارض سالانه ملک مسکونی (Emlak Vergisi): ۰٫۱٪، در کلانشهرها ۰٫۲٪
- اقامت ملکی: حداقل ۲۰۰٬۰۰۰ دلار برای خریدهای از ۱۶ اکتبر ۲۰۲۳ در همه استانها
- تابعیت: حداقل ۴۰۰٬۰۰۰ دلار + درج تعهد عدم فروش ۳ ساله در سند (از ۱۳ ژوئن ۲۰۲۲)
- ممنوعیت خرید در مناطق نظامی و امنیتی؛ سقف ۳۰ هکتار برای هر شخص خارجی
✔ آخرین بررسی: ۶ آبان ۱۴۰۵ (۲۸ اکتبر ۲۰۲۶) · تهیه و بازبینی: تیم کارشناسی املاک و امور حقوقی تراست گلوبال · بر پایه منابع رسمی دولت ترکیه (فهرست منابع در انتهای صفحه)

آیا خرید ملک در ترکیه برای ایرانیان مجاز است و با چه محدودیتهایی؟
بله. ترکیه برای ایرانیان شرط عمل متقابل خاصی در خرید ملک اعمال نمیکند و خرید با پاسپورت عادی ممکن است. محدودیتها کلی و برای همه خارجیها یکسان است.

| محدودیت | توضیح | چه کسی کنترل میکند |
|---|---|---|
| مناطق نظامی ممنوعه و امنیتی | خارجیها در این مناطق نمیتوانند ملک بخرند | اداره ثبت پیش از انتقال از مراجع نظامی استعلام میکند |
| سقف مساحت | حداکثر ۳۰ هکتار مجموع مالکیت هر شخص خارجی در کل کشور | TKGM |
| سقف شهرستان | مجموع مالکیت خارجیها نباید از ۱۰٪ مساحت املاک خصوصی هر شهرستان بیشتر شود | TKGM |
| ارزیابی اجباری | گزارش ارزیابی از شرکت دارای مجوز هیئت بازار سرمایه (SPK) پیش از انتقال | اداره ثبت |
| محلههای بسته برای اقامت | خرید ممکن است، اما ثبت نشانی برای اقامت در محلههای بسته پذیرفته نمیشود | اداره مهاجرت (Göç İdaresi) |
نکته مهم: «محله بسته» محدودیت خرید نیست، محدودیت اقامت است. فهرست این محلهها بر اساس تراکم جمعیت خارجی بهروز میشود و باید در زمان خرید و زمان درخواست اقامت بررسی شود.
انواع سند ملکی در ترکیه چیست و کدام امنتر است؟
مهمترین تفاوت، بین سند «کات ایرتیفاکی» (پیش از پایانکار) و «کات مولکیتی» (آپارتمان مستقل با پایانکار) است. نوع سند روی اقامت، اشتراکها، وام و فروش بعدی اثر دارد.

| نوع سند | معنا | نکته برای خریدار |
|---|---|---|
| کات مولکیتی (Kat Mülkiyeti) | مالکیت مستقل واحد در ساختمانی که پایانکار (İskân) گرفته است | امنترین وضعیت برای سکونت، اقامت و فروش |
| کات ایرتیفاکی (Kat İrtifakı) | حق ساخت واحد مشخص روی زمین؛ ساختمان هنوز پایانکار ندارد | رایج در پروژههای در حال ساخت؛ پیگیری پایانکار ضروری است |
| سند مشاعی زمین (Hisseli Tapu) | سهم مشاع از یک قطعه بدون تفکیک واحد | پرریسک؛ واحد مشخصی به نام شما نیست |
| سند زمین یا زمین کشاورزی (Arsa / Tarla) | زمین بدون ساختمان | محدودیتهای طرح تفصیلی (İmar) و برای خارجیها شرط ارائه طرح ساخت در مهلت معین |
برای مقایسه خرید واحد آماده و پیشفروش، راهنمای خرید خانه آماده یا پیشفروش در ترکیه را ببینید.
پیشنیازها و مدارک خرید ملک در ترکیه چیست؟
حداقل مدارک خرید برای یک ایرانی: پاسپورت معتبر، شماره مالیاتی ترکیه، عکس پرسنلی و حساب بانکی برای پرداخت قابل ردیابی. اقامت برای خرید لازم نیست.
اگر این مرحله را پیش رو دارید، تفاوت اقامت و شهروندی ترکیه را هم بررسی کنید.

- پاسپورت معتبر: ترجمه ترکی تأییدشده نزد نوتر معمولاً در پرونده تاپو خواسته میشود.
- شماره مالیاتی (Vergi Numarası): با پاسپورت از اداره مالیات یا سامانه تعاملی سازمان درآمد (GİB) گرفته میشود.
- عکس پرسنلی: معمولاً دو قطعه برای پرونده انتقال.
- حساب بانکی در ترکیه: قانوناً برای خرید الزامی نیست، اما برای پرداخت قابل اثبات و برای اقامت و تابعیت عملاً لازم است. شرایط افتتاح حساب برای ایرانیان در افتتاح حساب بانکی در ترکیه آمده است.
- مدرک منشأ وجه: بانکها طبق قوانین مبارزه با پولشویی (MASAK) ممکن است مدرک بخواهند؛ برای ایرانیان معمولاً بررسی تشدیدشده انجام میشود.
- مترجم رسمی سوگندخورده: اگر ترکی نمیدانید، هنگام امضا در تاپو الزامی است.
- وکالتنامه: اگر خودتان حاضر نیستید؛ مسیرها در وکالتنامه در ترکیه برای ایرانیان.
انتقال پول از ایران باید از مسیر قانونی و قابل اثبات باشد؛ گزینهها و ریسکها را در انتقال پول از ایران به ترکیه ببینید.
قرارداد پیشخرید ملک در ترکیه

قرارداد عادی رزرو یا پیشخرید، مالکیت منتقل نمیکند و در صورت تخلف فروشنده فقط حق مطالبه پول ایجاد میکند. برای پیشفروش و خرید قسطی، «وعده فروش» باید بهصورت رسمی نزد نوتر تنظیم و ترجیحاً در سند تاپو شرح شود. پیش از هر بیعانه، استعلام سند (رهن، توقیف، حق انتفاع) و پایانکار انجام شود؛ جزئیات کامل در بررسی حقوقی قرارداد خرید ملک در ترکیه آمده است.

مراحل گامبهگام خرید ملک در ترکیه
از انتخاب ملک تا دریافت سند، ده گام اصلی وجود دارد. ترتیب درست این گامها مهمتر از سرعت است؛ پرداخت پیش از استعلام، بیشترین ضرر را ایجاد میکند.

- تعیین هدف و بودجه کامل: سکونت، اقامت (حداقل ۲۰۰٬۰۰۰ دلار)، تابعیت (حداقل ۴۰۰٬۰۰۰ دلار) یا سرمایهگذاری؛ بهعلاوه هزینههای جانبی.
- انتخاب شهر و محله: برای اقامت، باز بودن محله برای ثبت نشانی را بررسی کنید. مقایسه شهرها در در کدام شهر ترکیه خانه بخریم؟ و بازار استانبول در خرید خانه در استانبول.
- گرفتن شماره مالیاتی و افتتاح حساب بانکی.
- استعلام حقوقی ملک: مالک، رهن، توقیف، شرحها، نوع سند، پایانکار و بدهی عوارض.
- ارزیابی قیمت: مقایسه با بازار و گزارش SPK؛ راهنمای ارزیابی قیمت واقعی ملک در ترکیه.
- قرارداد: رزرو با بیعانه محدود و شرط بازگشت؛ برای پیشفروش، وعده فروش رسمی نزد نوتر.
- پرداخت بانکی: به حساب فروشنده با شرح خرید ملک؛ برای اقامت و تابعیت، سند فروش ارز (DAB) نگه داشته شود.
- ثبت درخواست انتقال و نوبتگیری از طریق سامانه Web Tapu و پرداخت عوارض انتقال و صندوق گردان.
- امضا در اداره ثبت با حضور خریدار (یا وکیل)، فروشنده و مترجم رسمی؛ صدور سند جدید به نام شما.
- پس از خرید: اشتراک آب، برق و گاز، بیمه اجباری زلزله (DASK)، ثبت در فهرست عوارض سالانه شهرداری و در صورت نیاز درخواست اقامت.
هزینههای واقعی خرید ملک در ترکیه در ۲۰۲۶ چقدر است؟
علاوه بر قیمت ملک، حدود ۲٪ تا ۴٪ عوارض انتقال (بسته به اینکه سهم فروشنده را چه کسی بپردازد) و چند هزینه ثابت و متغیر دیگر اضافه میشود. ارزش اعلامی در سند نباید کمتر از ارزش واقعی یا ارزیابی باشد.

| هزینه | نرخ / مبنا | پرداختکننده | توضیح |
|---|---|---|---|
| عوارض انتقال سند (Tapu Harcı) | ۲٪ ارزش اعلامی | خریدار | طبق قانون عوارض (Harçlar Kanunu شماره ۴۹۲) |
| عوارض انتقال سند (Tapu Harcı) | ۲٪ ارزش اعلامی | فروشنده | در برخی معاملات با توافق به خریدار منتقل میشود؛ در قرارداد بنویسید |
| صندوق گردان (Döner Sermaye) | مبلغ ثابت سالانه | طبق توافق | تعرفه هر سال توسط TKGM اعلام میشود |
| گزارش ارزیابی SPK | تعرفه شرکت ارزیابی | معمولاً خریدار | برای خریدار خارجی الزامی؛ برای تابعیت گزارش تازه لازم است |
| مترجم رسمی و ترجمه پاسپورت | توافقی و تعرفه نوتر | خریدار | — |
| مالیات بر ارزش افزوده (KDV) | فقط در فروش اول واحد نوساز توسط سازنده؛ نرخ به متراژ، تاریخ پروانه و ارزش زمین بستگی دارد | خریدار | معافیت ماده ۱۳/i قانون KDV برای خریدار خارجی غیرمقیم با پرداخت ارزی، با شرایط |
| بیمه اجباری زلزله (DASK) | بر اساس متراژ و منطقه | مالک، سالانه | برای اشتراکها و انتقال لازم است |
| کمیسیون مشاور املاک | توافقی | طبق قرارداد | پیش از بازدید مکتوب کنید |
عوارض سالانه ملک (Emlak Vergisi)
مالک هر سال عوارض ملک را به شهرداری میپردازد (در دو قسط). نرخهای پایه طبق قانون عوارض ملک (شماره ۱۳۱۹) به شرح زیر است و در کلانشهرها دو برابر میشود:
| نوع ملک | نرخ پایه | در کلانشهرها (Büyükşehir) |
|---|---|---|
| مسکونی (Konut) | ۰٫۱٪ | ۰٫۲٪ |
| سایر ساختمانها (تجاری، اداری) | ۰٫۲٪ | ۰٫۴٪ |
| زمین کشاورزی (Arazi) | ۰٫۱٪ | ۰٫۲٪ |
| زمین شهری (Arsa) | ۰٫۳٪ | ۰٫۶٪ |
مبنای محاسبه، ارزش رسمی تعیینشده توسط شهرداری است، نه قیمت خرید. برای واحدهای مسکونی با ارزش بسیار بالا، مالیات جداگانه «مسکن ارزشمند» (Değerli Konut Vergisi) هم ممکن است اعمال شود. فروش ملک هم ممکن است مشمول مالیات بر افزایش ارزش باشد؛ پیش از فروش با حسابدار رسمی (SMMM) بررسی کنید.
ملکی که در نظر دارید با هدف شما (اقامت، تابعیت یا سکونت) سازگار است؟
این سه خط را کامل کنید تا کارشناس تراست گلوبال در واتساپ پاسخ دهد. تصویر سند یا پاسپورت را در پیام اول نفرستید.
خرید ملک در ترکیه چگونه به اقامت و تابعیت میرسد؟
ملک مسکونی حداقل ۲۰۰٬۰۰۰ دلاری مبنای اقامت کوتاهمدت (ماده ۳۱ قانون ۶۴۵۸) و ملک حداقل ۴۰۰٬۰۰۰ دلاری با تعهد ۳ ساله، مبنای تابعیت استثنایی (ماده ۲۰ آییننامه قانون ۵۹۰۱) است. این دو مسیر شرایط و مراجع متفاوتی دارند.

| معیار | اقامت ملکی | تابعیت با ملک |
|---|---|---|
| حداقل ارزش | ۲۰۰٬۰۰۰ دلار (خریدهای از ۱۶ اکتبر ۲۰۲۳، همه استانها) | ۴۰۰٬۰۰۰ دلار (از ۱۳ ژوئن ۲۰۲۲) |
| نوع ملک | فقط مسکونی (Konut) | یک یا چند واحد؛ ارزش در گزارش SPK |
| محله | محله باز برای ثبت نشانی خارجیها | محدودیت محله برای تابعیت مطرح نیست، اما برای اقامت سرمایهگذار بررسی میشود |
| شرط نگهداری | مالکیت در طول اقامت | تعهد عدم فروش ۳ ساله ثبتشده در سند تاپو |
| پرداخت | قابل اثبات | کامل از طریق بانک با سند فروش ارز (DAB) |
| مرجع | اداره مهاجرت (e-İkamet) | TKGM (گواهی انطباق) و سپس NVİ |
| مدت | اقامت کوتاهمدت، حداکثر ۲ سال در هر صدور و قابل تمدید | تابعیت دائم؛ ترکیه تابعیت دوگانه را میپذیرد |
برای خریدهای بین ۲۶ آوریل ۲۰۲۲ تا ۱۶ اکتبر ۲۰۲۳، حداقلهای قبلی (۷۵٬۰۰۰ دلار در کلانشهرها و ۵۰٬۰۰۰ دلار در سایر استانها) مبنا بوده است. جزئیات اقامت ملکی در خرید ملک برای اقامت ترکیه، محاسبه حداقل تابعیت در حداقل مبلغ شهروندی ترکیه با سرمایهگذاری و کل مسیرهای تابعیت در شهروندی ترکیه آمده است.
اقامت خانواده با خرید ملک

در اقامت ملکی، همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال معمولاً از مسیر اقامت خانوادگی یا هر کدام با استناد به همان ملک (طبق رویه اداره مهاجرت) درخواست میدهند. بیمه درمانی معتبر برای کل دوره درخواستی برای همه اعضا لازم است. در تابعیت سرمایهگذاری، همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال در همان پرونده قرار میگیرند. اگر قصد دارید ملک را به نام همسر بخرید، پیامدهای آن را در خرید ملک به نام همسر در ترکیه ببینید.
زمانبندی از خرید تا کارت اقامت یا پاسپورت

انتقال سند پس از کامل شدن ارزیابی و مدارک معمولاً در روز نوبت تاپو انجام میشود. زمان صدور اقامت و تصمیم تابعیت به نوبت اداره مهاجرت، بررسیهای امنیتی و کامل بودن پرونده بستگی دارد و هیچ مرجعی زمان ثابت و تضمینشده اعلام نکرده است؛ هر وعده «پاسپورت در چند هفته» را با احتیاط بسنجید.
اجاره دادن ملک در ترکیه چه قوانینی دارد؟
اجاره بلندمدت مسکونی با قرارداد کتبی و طبق قانون تعهدات ترکیه (شماره ۶۰۹۸) انجام میشود و اجاره کوتاهمدت توریستی (تا ۱۰۰ روز) از سال ۲۰۲۴ مجوز وزارت فرهنگ و گردشگری میخواهد.

- سقف افزایش اجاره مسکونی: از ۲ ژوئیه ۲۰۲۴، افزایش سالانه حداکثر برابر میانگین ۱۲ ماهه شاخص قیمت مصرفکننده (TÜFE) است (ماده ۳۴۴ قانون تعهدات).
- اجاره توریستی کوتاهمدت: طبق قانون ۷۴۶۴، بدون مجوز وزارت فرهنگ و گردشگری ممنوع است، جریمه دارد و در آپارتمانها رضایت سایر مالکان لازم است.
- مالیات بر درآمد اجاره: درآمد اجاره مشمول اظهارنامه مالیاتی سالانه است؛ مالیات تمبر اجاره مسکونی اشخاص حقیقی معاف است.
- مدیریت ملک از راه دور: قرارداد مدیریت مکتوب، حساب بانکی برای دریافت اجاره و وکالتنامه محدود برای امضای قراردادهای اجاره.
هیچ نرخ بازده اجاره ثابتی برای ملک ترکیه قابل تضمین نیست؛ اجاره به محله، نوع ملک، نرخ تورم و قوانین سقف افزایش بستگی دارد. تحلیل ریسکهای سرمایهگذاری ملکی (نوسان لیر، تورم و نقدشوندگی) را در سرمایهگذاری ملکی در ترکیه آوردهایم.
ریسکها و اشتباهات رایج در خرید ملک ترکیه
- پرداخت بیعانه پیش از استعلام سند: ملک ممکن است رهن یا توقیف داشته باشد و همراه بدهی منتقل شود.
- کماظهاری قیمت در سند: خطر جریمه مالیاتی و رد شدن در محاسبه حداقل اقامت یا تابعیت.
- خرید در محله بسته برای هدف اقامت: سند به نام شما میشود، اما نمیتوانید با آن اقامت بگیرید.
- پیشخرید با قرارداد عادی: در صورت تأخیر یا ورشکستگی سازنده، حق شما بر خود ملک ضعیف است.
- اتکا به وعده «اجاره یا بازخرید تضمینی»: این تعهدات معمولاً پشتوانه ثبتی ندارند و جزو شرایط اقامت یا تابعیت نیستند.
- نادیده گرفتن ریسک ارزی: ملک به لیر ثبت و ارزیابی میشود؛ تورم و نوسان لیر ارزش دلاری و اجاره واقعی را تغییر میدهد.
- پرداخت به حساب واسطه: اثبات پرداخت به فروشنده دشوار و برای تابعیت غیرقابل قبول است.
زمانبندی مناسب خرید را در مناسبترین زمان خرید خانه در ترکیه بررسی کردهایم.
تراست گلوبال در این مسیر چه کمکی میکند؟

تراست گلوبال در خرید ملک، از تعیین هدف و بودجه تا انتقال سند و اقامت، کنار شماست و برای کنترل حقوقی با وکلای دارای مجوز کانون وکلای ترکیه، مترجم رسمی و نوتر هماهنگ میکند. پروژههای معرفیشده را در پروژههای ملکی و مقایسه با سایر سرمایهگذاریها را در سرمایهگذاری در ترکیه ببینید.
- گفتوگوی اولیه و شرح وضعیت: هدف خرید، بودجه کامل، ترکیب خانواده و شهر مورد نظر.
- بررسی مدارک و انتخاب مسیر: استعلام سند، پایانکار، محله و تطبیق با شرایط اقامت یا تابعیت.
- شفافسازی هزینه، زمان و ریسک قبل از شروع: جدول مکتوب هزینههای رسمی، خدمات و ریسکهای ملک انتخابی.
- اجرا و پیگیری تا نتیجه: شماره مالیاتی، حساب بانکی، ارزیابی SPK، قرارداد، Web Tapu، انتقال سند، اشتراکها و پرونده اقامت یا تابعیت.
آنچه آماده کنید: پاسپورت همه اعضای خانواده، مدرک منشأ وجه، شماره مالیاتی (در صورت داشتن)، و مشخصات ملک یا پیشنهاد فروشنده.
سؤالات متداول درباره خرید ملک در ترکیه
آیا برای خرید ملک در ترکیه اقامت لازم است؟
خیر. پاسپورت معتبر، شماره مالیاتی و عکس کافی است. اقامت را میتوان پس از خرید، در صورت تأمین شرایط (ملک مسکونی ۲۰۰٬۰۰۰ دلاری در محله باز)، درخواست داد.
کل هزینههای جانبی خرید ملک چقدر است؟
عوارض انتقال سند ۲٪ سهم خریدار است و ۲٪ سهم فروشنده که گاهی به خریدار منتقل میشود. ارزیابی SPK، مترجم، صندوق گردان، بیمه زلزله و در واحدهای نوساز احتمالاً مالیات بر ارزش افزوده هم اضافه میشود.
آیا با خرید ملک ۲۰۰ هزار دلاری پاسپورت ترکیه میگیرم؟
خیر؛ ۲۰۰٬۰۰۰ دلار فقط شرط اقامت ملکی است. تابعیت حداقل ۴۰۰٬۰۰۰ دلار با تعهد عدم فروش ۳ ساله و پرداخت کامل بانکی میخواهد.
عوارض سالانه آپارتمان در استانبول چقدر است؟
نرخ ملک مسکونی در کلانشهرهایی مانند استانبول ۰٫۲٪ از ارزش رسمی تعیینشده توسط شهرداری است (در سایر شهرها ۰٫۱٪) و در دو قسط سالانه پرداخت میشود.
آیا میتوانم بدون حضور در ترکیه ملک بخرم؟
بله، با وکالتنامه رسمی که اختیارات خرید و پرداخت را صریح و با مشخصات ملک ذکر کند. برای اقامت، حضور شخصی برای انگشتنگاری و مراحل اداره مهاجرت لازم است.
آیا خرید ملک در ترکیه سود تضمینی دارد؟
خیر. قیمت و اجاره ملک به بازار، تورم، نرخ ارز و قوانین اجاره بستگی دارد و هیچ نهاد رسمی بازده ثابتی اعلام نمیکند. هر وعده سود تضمینی را با احتیاط و با قرارداد مکتوب و قابل اجرا بسنجید.
منابع رسمی و مراجع (بررسیشده در آبان ۱۴۰۵)
- اداره کل ثبت املاک و کاداستر (TKGM) – شرایط خرید خارجیها، ارزیابی، عوارض انتقال و گواهی انطباق
- سامانه Web Tapu – ثبت درخواست و نوبت انتقال سند
- سامانه قوانین ترکیه (Mevzuat) – قانون ثبت ۲۶۴۴ (ماده ۳۵)، قانون عوارض ۴۹۲، قانون عوارض ملک ۱۳۱۹، قانون تعهدات ۶۰۹۸، قانون ۷۴۶۴
- ریاست اداره مهاجرت (Göç İdaresi) – اقامت ملکی و محلههای بسته
- اداره کل ثبت احوال و تابعیت (NVİ) – تابعیت با سرمایهگذاری
- سازمان درآمد ترکیه (GİB) – شماره مالیاتی، KDV و مالیات اجاره
این صفحه برای آگاهی عمومی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا مالی متناسب با پرونده شما نیست. قوانین، تعرفهها و رویه ادارات ترکیه ممکن است تغییر کنند؛ پیش از هر اقدام، وضعیت خود را با منبع رسمی یا کارشناس بررسی کنید.
ملک درست را با هدف درست و بودجه کامل بخرید
هدف، بودجه و شهر مورد نظر را بفرستید؛ کارشناس ما شرایط اقامت یا تابعیت، هزینههای رسمی و ریسکهای ملک را پیش از هر پرداخت برایتان روشن میکند.

