شرکت تضامنی در ترکیه همان کولکتیف‌شیرکت (Kollektif Şirket) است: شرکتی که همه شرکای آن اشخاص حقیقی‌اند و هر یک با تمام دارایی شخصی خود، به‌صورت تضامنی، در برابر بدهی‌های شرکت مسئول‌اند. این ساختار در قانون تجارت ترکیه (TTK شماره ۶۱۰۲، مواد ۲۱۱ به بعد) تعریف شده و تقریباً معادل «شرکت تضامنی» در قانون تجارت ایران است. این راهنما برای ایرانیانی است که یک شراکت خانوادگی یا دونفره در ترکیه را برنامه‌ریزی می‌کنند و می‌خواهند بدانند این قالب چه ریسکی دارد.
پاسخ کوتاه
در شرکت تضامنی ترکیه همه شرکا شخص حقیقی‌اند و اگر دارایی شرکت برای بدهی‌ها کافی نباشد، طلبکار می‌تواند کل طلب را از دارایی شخصی هر یک از شرکا بگیرد. حداقل سرمایه قانونی ندارد و ثبت آن ساده است، اما برای سرمایه‌گذار خارجی معمولاً لیمیتد انتخاب امن‌تری است. ثبت این شرکت اقامت یا اجازه کار نمی‌دهد.
- حداقل ۲ شریک؛ همه باید شخص حقیقی باشند (شرکت نمی‌تواند شریک باشد)
- مسئولیت شرکا نامحدود و تضامنی است، ولی تبعی: طلبکار ابتدا باید به شرکت مراجعه کند
- حداقل سرمایه ندارد؛ لیمیتد در ۲۰۲۶ حداقل ۵۰٬۰۰۰ لیر می‌خواهد
- نام تجاری باید نام دست‌کم یک شریک و عبارت «Kollektif Şirketi» را داشته باشد
✔ آخرین بررسی: ۶ آبان ۱۴۰۵ (۲۸ اکتبر ۲۰۲۶) · تهیه و بازبینی: تیم کارشناسی امور شرکتی تراست گلوبال · بر پایه منابع رسمی دولت ترکیه (فهرست منابع در انتهای صفحه)
شرکت تضامنی در ترکیه چه ویژگی‌هایی دارد؟
شرکت تضامنی یک «شرکت اشخاص» است: اعتبار آن به شخص شرکا است، نه به سرمایه. همه شرکا حق اداره دارند (مگر شرکت‌نامه ترتیب دیگری بگذارد) و همه در برابر طلبکاران مسئولیت نامحدود دارند.
| ویژگی | قاعده در قانون تجارت ترکیه |
|---|---|
| شرکا | حداقل ۲ نفر؛ فقط شخص حقیقی؛ محدودیت ملیت ندارد |
| مسئولیت | نامحدود و تضامنی؛ تبعی (اول دارایی شرکت، سپس شرکا) |
| سرمایه | حداقل قانونی ندارد؛ آورده هر شریک در شرکت‌نامه تعیین می‌شود |
| اداره | با همه شرکا، مگر شرکت‌نامه یک یا چند شریک را مدیر کند |
| نام تجاری | نام دست‌کم یک شریک + «Kollektif Şirketi» |
| شرکت‌نامه | کتبی، با امضای تأییدشده؛ ثبت در اداره ثبت تجارت |
| مالیات | شرکت اشخاص؛ هر شریک سهم سود خود را طبق قانون مالیات بر درآمد (نرخ پلکانی) اظهار می‌کند |
ساختار نزدیک دیگر، شرکت مختلط (کماندیت) است که در آن فقط شریک یا شرکای ضامن مسئولیت نامحدود دارند. مقایسه همه انواع شرکت در راهنمای ثبت شرکت در ترکیه آمده است.
مسئولیت نامحدود شرکا در عمل چه معنایی دارد؟
یعنی اگر شرکت بدهی بانکی، مالیاتی یا تجاری داشته باشد و دارایی‌اش کافی نباشد، طلبکار می‌تواند کل طلب را از هر یک از شرکا که بخواهد بگیرد؛ نه فقط به نسبت سهم او. شریکی که بیش از سهمش پرداخته، باید برای پس‌گرفتن به سایر شرکا رجوع کند.
- تبعی بودن: طلبکار شرکت پیش از مراجعه به شریک، باید از شرکت مطالبه کند (یا شرکت در وضعیت ورشکستگی یا انحلال باشد).
- دارایی شخصی در ترکیه: ملک، خودرو و حساب بانکی شخصی شما در ترکیه در معرض توقیف قرار می‌گیرد.
- خطای شریک دیگر: قراردادی که شریک مدیر در حدود اختیاراتش ببندد، همه شرکا را متعهد می‌کند.
- بدهی‌های دولتی: مالیات و بیمه شرکت هم مشمول همین منطق‌اند و از طریق قانون ۶۱۸۳ پیگیری می‌شوند.
شرکت تضامنی بهتر است یا لیمیتد؟
برای سرمایه‌گذار ایرانی، تقریباً همیشه لیمیتد مزیت دارد: مسئولیت محدود به سرمایه (به جز بدهی‌های دولتی به نسبت سهم)، امکان شریک حقوقی، آشنایی بیشتر بانک‌ها و مسیر روشن‌تر اجازه کار. تضامنی فقط وقتی معنا دارد که شرکا کاملاً به هم اعتماد دارند، کسب‌وکار کم‌ریسک است و نخواهید سرمایه حداقل را تأمین کنید.
اگر این مرحله را پیش رو دارید، هزینه و مالیات سال اول شرکت در ترکیه را هم بررسی کنید.
| معیار | شرکت تضامنی | لیمیتد |
|---|---|---|
| سرمایه حداقل ۲۰۲۶ | ندارد | ۵۰٬۰۰۰ لیر (قابل پرداخت تا ۲۴ ماه) |
| مسئولیت شرکا | نامحدود و تضامنی | محدود به سرمایه؛ برای بدهی دولتی به نسبت سهم (قانون ۶۱۸۳ ماده ۳۵) |
| تعداد شرکا | حداقل ۲ | ۱ تا ۵۰ |
| شریک حقوقی | ممکن نیست | ممکن است |
| مالیات سود | مالیات بر درآمد شرکا (نرخ پلکانی) | مالیات شرکت ۲۵٪ + ۱۵٪ هنگام تقسیم سود |
| اجازه کار مدیر خارجی | معیار سرمایه پرداخت‌شده ÇSGB برای ساختار بی‌سرمایه دشوار است | با معیارهای ÇSGB (سرمایه، اشتغال یا استثناهای ۲۰۲۶) |
جزئیات لیمیتد در راهنمای شرکت با مسئولیت محدود آمده است.
شراکت شما تضامنی باشد یا لیمیتد؟
این سه خط را پر کنید تا کارشناس تراست گلوبال در واتساپ پاسخ دهد. در پیام اول مدرک شخصی نفرستید.
مراحل ثبت شرکت تضامنی در ترکیه چیست؟
ثبت از سامانه MERSİS و اداره ثبت تجارت انجام می‌شود و چون سرمایه حداقل و سپرده بانکی پیش از ثبت ندارد، از نظر اداری ساده است. مراحل:
- کد مالیاتی و ترجمه رسمی گذرنامه برای هر شریک خارجی.
- تنظیم شرکت‌نامه: نام تجاری، موضوع فعالیت، آدرس، آورده هر شریک، تقسیم سود و زیان، شریک یا شرکای مدیر و قواعد خروج و فوت شریک.
- ثبت در MERSİS و امضای شرکت‌نامه و نمونه امضای مدیران نزد اداره ثبت تجارت یا نوتر، با مترجم رسمی در صورت نیاز.
- ثبت و انتشار در روزنامه ثبت تجارت و عضویت اتاق بازرگانی.
- شروع پرونده مالیاتی با حسابدار رسمی؛ ثبت هر شریک به‌عنوان مؤدی مالیات بر درآمد.
- حساب بانکی، مجوز کسب شهرداری و ثبت کارکنان در SGK در صورت استخدام.
برای شریکی که در ایران است، وکالت‌نامه رسمی با تأیید کنسولی لازم است (ایران عضو آپوستیل نیست). فهرست اسناد را در مدارک لازم ثبت شرکت در ترکیه ببینید. اگر یکی از شرکا می‌خواهد در ترکیه کار و زندگی کند، مسیر اجازه کار را در اقامت ترکیه از طریق ثبت شرکت بخوانید.
اشتباهات رایج در شرکت تضامنی
- شراکت با فرد ناآشنا: بدهی‌ای که شریک ایجاد کند، از دارایی شخصی شما هم قابل وصول است.
- شرکت‌نامه کلی بدون قواعد خروج: فوت، ورشکستگی یا خروج یک شریک می‌تواند به انحلال یا دعوای طولانی برسد.
- انتخاب تضامنی برای اقامت: این ساختار اقامت نمی‌دهد و اجازه کار با آن دشوارتر از لیمیتد است.
- فرض «مالیات کمتر»: سود شرکا با نرخ پلکانی مالیات بر درآمد مالیات‌بندی می‌شود که در سودهای بالا می‌تواند از مالیات شرکت بیشتر باشد؛ با حسابدار شبیه‌سازی کنید.
- عدم تفکیک حساب‌ها: ترکیب حساب شخصی و شرکت، اثبات هزینه‌ها و تقسیم سود را مختل می‌کند.
تراست گلوبال در این مسیر چه کمکی می‌کند؟
ما انتخاب ساختار، ثبت و راه‌اندازی را هماهنگ می‌کنیم؛ تنظیم شرکت‌نامه با وکیل عضو کانون وکلای ترکیه و امور مالیاتی با حسابدار رسمی انجام می‌شود.
- گفت‌وگوی اولیه و شرح وضعیت: شرکا، رابطه آن‌ها، فعالیت و اهداف اقامتی.
- بررسی مدارک و انتخاب مسیر: تضامنی، مختلط یا لیمیتد بر اساس ریسک و مالیات.
- شفاف‌سازی هزینه، زمان و ریسک قبل از شروع: به‌ویژه مسئولیت شخصی شرکا.
- اجرا و پیگیری تا نتیجه: شرکت‌نامه، ثبت، پرونده مالیاتی، حساب بانکی و مجوزها.
برای شروع آماده کنید: فهرست شرکا، آورده هر نفر، شرح فعالیت و شهر.
سؤالات متداول درباره شرکت تضامنی در ترکیه
آیا ایرانیان می‌توانند شرکت تضامنی در ترکیه ثبت کنند؟
بله. قانون محدودیت ملیت برای شرکای شرکت تضامنی ندارد؛ فقط همه شرکا باید شخص حقیقی باشند و حداقل دو نفر باشند.
آیا یک نفر به‌تنهایی می‌تواند شرکت تضامنی داشته باشد؟
خیر، حداقل دو شریک لازم است. برای فعالیت تک‌نفره، لیمیتد یا سهامی تک‌شریکی مناسب است.
مسئولیت تضامنی یعنی همه بدهی را من باید بدهم؟
اگر دارایی شرکت کافی نباشد، طلبکار می‌تواند کل طلب را از هر شریک بگیرد؛ سپس آن شریک برای سهم دیگران به آن‌ها رجوع می‌کند.
شرکت تضامنی چه مالیاتی می‌دهد؟
شرکت مشمول مالیات شرکت‌ها نیست؛ سهم سود هر شریک در اظهارنامه مالیات بر درآمد او با نرخ پلکانی مالیات‌بندی می‌شود. ارزش افزوده و کسر از مبدأ مثل سایر کسب‌وکارها اعمال می‌شود.
می‌توانم بعداً شرکت تضامنی را به لیمیتد تبدیل کنم؟
قانون تجارت ترکیه تغییر نوع شرکت را پیش‌بینی کرده است؛ اما سرمایه حداقل لیمیتد باید تأمین شود و مسئولیت شرکا برای بدهی‌های پیش از تبدیل باقی می‌ماند. جزئیات را با وکیل بررسی کنید.
منابع رسمی و مراجع (بررسی‌شده در آبان ۱۴۰۵)
- قانون تجارت ترکیه ۶۱۰۲ (Türk Ticaret Kanunu) – مواد ۲۱۱ به بعد درباره شرکت کولکتیف
- وزارت تجارت ترکیه (Ticaret Bakanlığı) – ثبت تجارت و MERSİS
- سازمان درآمد (Gelir İdaresi Başkanlığı) – مالیات بر درآمد و مالیات شرکت‌ها
- روزنامه رسمی (Resmî Gazete) – تصمیم ۷۸۸۷ سرمایه حداقل لیمیتد
این صفحه برای آگاهی عمومی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا مالی متناسب با پرونده شما نیست. قوانین، تعرفه‌ها و رویه ادارات ترکیه ممکن است تغییر کنند؛ پیش از هر اقدام، وضعیت خود را با منبع رسمی یا کارشناس بررسی کنید.
پیش از قبول مسئولیت نامحدود، ساختار شراکت را بسنجید
شرکا و فعالیتتان را بگویید تا کارشناس، شرکت تضامنی را با لیمیتد از نظر ریسک، مالیات و اجازه کار مقایسه کند.